Übersetzungen für „ungetrübtes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ungetrübt

ungetrübt

nez(a)kalený

ungetrübt fig

nezkalený

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser anspruchsvolle Ansatz polizeilicher Arbeit setzt ein ungetrübtes Vertrauensverhältnis zwischen der Bevölkerung und ihrer Polizei voraus.

de.wikipedia.org

Wer sich ein ungetrübtes Bild von Lohrers Brezel- und Wein-Comics machen möchte, findet in seinem Kompendium der schwäbischen Insignien Die Brezel & das Viertele reichhaltiges Anschauungsmaterial und eine Auswahl einschlägiger Texte.

de.wikipedia.org

So konnten die Kinder ein weitgehend ungetrübtes Leben führen und später selbst Nachkommen zeugen.

de.wikipedia.org

Ein ungetrübtes Vergnügen voll witziger Einfälle und heiterem Optimismus.

de.wikipedia.org