Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ungeteilt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ungeteilt

ungeteilt
ungeteilt (Zustimmung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungeteilt blieb Zuckmantel mit seinen Bergwerken, deren Gewinn zu gleichen Teilen unter die vier Brüder geteilt werden sollte.
de.wikipedia.org
Einzelne Wurzeln kommen dadurch häufiger an die Oberfläche und bilden Wurzelsprosse aus, die zu neuen, meist langen ungeteilten und schlangenwüchsigen Stämmen heranwachsen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Schiedsrichter bei der Landteilung entschieden, dass die Innerrhoder das Wappen des ungeteilten Kantons weiterverwenden durften, musste Ausserrhoden ein neues Wappen kreieren.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Flügelschrauben haben sie ein ungeteiltes, eventuell leicht eingekerbtes Blatt.
de.wikipedia.org
Der Film fand ungeteilte Zustimmung der nationalsozialistischen Führungsriege.
de.wikipedia.org
Das Familienfideikommiss war ein Sondervermögen einer Familie (Obereigentümer), das ungeteilt in der Hand eines Familienmitgliedes (Nutzeigentümer) blieb.
de.wikipedia.org
Die bei der Unterart subsp. leucanthemifolius meist fleischigen Blätter sind spatelig oder elliptisch und ungeteilt bis schwach gelappt.
de.wikipedia.org
Hierdurch wurde der ungeteilte Besitz an alle Nachkommen vererbt.
de.wikipedia.org
Daran schließen sich die Analplatte und 38 bis 67 ungeteilte Subcaudalia an.
de.wikipedia.org
Die ungeteilte Rückenflosse besitzt 11 bis 13 harte Flossendornen und danach 9 bis 10 weiche, die Afterflosse 3 harte und 7 bis 8 weiche Flossenstrahlen.
de.wikipedia.org

"ungeteilt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski