Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vacant lot“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a trace of what was perhaps the garden of a villa, levelled to allow a new, multi-unit building to be erected in its place.

The figure of the vacant lot is an element that interests the artist , who engages the relationship between the urban and natural landscape :

"A vacant lot only functions when it is inhabited.

universes-in-universe.org

Es handelt sich wohl um eine Hinterlassenschaft dessen, was vielleicht einmal der Garten eine Villa war, der eingeebnet wurde, um die Errichtung eines neuen Wohnblocks an dieser Stelle zu ermöglichen.

Das Element der Figur auf dem leeren Grundstück interessiert die Künstlerin, die sich für die Beziehungen zwischen urbaner und natürlicher Landschaft engagiert:

"Ein leeres Grundstück erfüllt nur einen Zweck, wenn es bewohnt wird.

universes-in-universe.org

The second work in the exhibition is wallpaper spanning two walls, the floor, and the ceiling.

The image is once again of a vacant lot with a palm tree at its centre , this time surrounded by visibly recent buildings .

It is a trace of what was perhaps the garden of a villa, levelled to allow a new, multi-unit building to be erected in its place.

universes-in-universe.org

Die zweite Arbeit in der Ausstellung ist eine Tapete, die sich über zwei Wände, den Fußboden und die Decke erstreckt.

Auf dem darauf abgebildeten Foto ist erneut ein leeres Grundstück mit einer Palme im Zentrum zu sehen, dieses Mal umgeben von offenkundig neuen Gebäuden.

Es handelt sich wohl um eine Hinterlassenschaft dessen, was vielleicht einmal der Garten eine Villa war, der eingeebnet wurde, um die Errichtung eines neuen Wohnblocks an dieser Stelle zu ermöglichen.

universes-in-universe.org

The figure of the vacant lot is an element that interests the artist, who engages the relationship between the urban and natural landscape :

" A vacant lot only functions when it is inhabited .

universes-in-universe.org

Das Element der Figur auf dem leeren Grundstück interessiert die Künstlerin, die sich für die Beziehungen zwischen urbaner und natürlicher Landschaft engagiert :

"Ein leeres Grundstück erfüllt nur einen Zweck, wenn es bewohnt wird.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vacant lot" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文