Übersetzungen für „vahingossa“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Saragossa <-s> Eigenn. nt

Saragossa

Saragozza f

I . Canossa SUBST Eigenname nt

Canossa

Canossa f

II . Canossa <-s> SUBST nt fig

Canossa

(profonda) umiliazione f

ein Canossa durchmachen

sopportare una profonda umiliazione

Canossa Wendungen

nach Canossa gehen, den Gang nach Canossa antreten

andare a Canossa

dahingegen ADV, dahingegen emph

dahingegen

per contro

dahingehen <irr> VERB intr +sein

dahingehen

passare

so gingen die Tage dahin

così passavano i giorni

dahinaus ADV, dahinaus emph

1. dahinaus:

dahinaus

fuori di là, fuori da quella parte

2. dahinaus (in Bezug auf den Grund):

dahinaus

a quel fine, a quello scopo