Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „passare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

passare [paˈssaːre] SUBST m il

I . passare [paˈssaːre] VERB intr

1. passare (a piedi):

passare

2. passare (su un veicolo):

passare
passare
passare con il rosso

3. passare (di velivoli):

passare

4. passare (corteo):

passare

5. passare:

passare per qc
durch etw gehen
passare per
gehen, kommen durch (+akk)
passare per
passare per (fiume)

6. passare:

passare da

7. passare:

passare per

8. passare:

passare da qn
passare a salutare qn

9. passare:

passare da qc

10. passare:

passare dalla porta

11. passare:

passare a qn

12. passare:

passare da qc a qc
von etw zu etw übergehen

15. passare (leggi; esami):

passare

16. passare:

passare
passare per qn/qc

17. passare:

farsi passare per qn
far passare qn per stupido

18. passare:

far passare
scusi, mi fa passare?

19. passare:

far passare
non far passare il freddo

20. passare:

passare davanti a qn

Wendungen:

passare di mente fig
passare di moda

II . passare [paˈssaːre] VERB trans

1. passare:

passare qc
über etw (akk) gehen, etw überschreiten
passare la cinquantina

2. passare (dare):

passare

3. passare (al telefono):

passare

4. passare (periodo; vacanza):

passare
passare molto tempo a fare qc
passare la notte da qn

5. passare (legge):

passare

6. passare:

passare
passare qn a un altro ufficio

7. passare:

passare
passare la mano tra le sbarre

9. passare GASTR :

passare
passare

10. passare:

passare gli alimenti JUR

Wendungen:

passare un esame

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"passare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski