Übersetzungen für „valedictory“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

veredicto [bereˈðikto] SUBST m JUR

veredicto

Urteil nt

veredicto

(Urteils)spruch m

veredicto de culpabilidad

Schuldspruch m

veredicto sobre divorcio

Scheidungsausspruch m

veredicto de inculpabilidad

Freispruch m

dictar/fallar un veredicto de culpabilidad

einen Schuldspruch verkünden/fällen

revocar un veredicto de culpabilidad

einen Schuldspruch aufheben

valedor(a) [baleˈðor(a)] SUBST m(f)

valedor(a)

Beschützer(in) m (f)

valedor(a)

Gönner(in) m (f)

valedor(a) (padrino)

Pate(Patin) m (f)

valedura [baleˈðura] SUBST f

1. valedura Col, Cuba (en un juego):

valedura

Geschenk des Gewinners an den Verlierer oder an Zuschauer

2. valedura Méx (favor):

valedura

Gefallen m

valedura

Hilfe f

valedero (-a) [baleˈðero, -a] ADJ

valedero (-a) (válido)

gültig

valedero (-a) (vigente)

geltend

las entradas son valederas por seis meses

die Eintrittskarten sind sechs Monate gültig

saledizo¹ [saleˈðiθo] SUBST m ARCHIT

saledizo

Stirnbrett nt

saledizo

Traufbrett nt

teleadicto (-a) [teleaˈðikto, -a] ADJ

teleadicto (-a)

fernsehsüchtig