valuating im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für valuating im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

re-evaluation [Brit riːɪˌvaljʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌriəˌvæljuˈeɪʃ(ə)n] SUBST

1. re-evaluation (new evaluation):

re-evaluation

nuova valutazione f

2. re-evaluation (different evaluation):

re-evaluation

riconsiderazione f

valuation [Brit valjʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌvæljəˈweɪʃ(ə)n] SUBST

valuation (of house, land, company)

valutazione f

valuation (of house, land, company)

stima f

valuation (of antique, art)

expertise f

valuation (of antique, art)

perizia f

to have a valuation done on sth

fare valutare qc

a valuation of £50

un valore stimato in 50 sterline

to take sb at his own valuation

prendere qn per quello che vale

evaluation [Brit ɪˌvaljʊˈeɪʃ(ə)n, Am əˌvæljəˈweɪʃ(ə)n] SUBST (all contexts)

evaluation

valutazione f

re-evaluate [Brit, Am ˌriɪˈvæljuˌeɪt] VERB trans

1. re-evaluate (again):

re-evaluate

valutare nuovamente

2. re-evaluate (differently):

re-evaluate

riconsiderare

valuator [Brit ˈvaljʊeɪtə, Am ˈvæljəˌweɪdər] SUBST

valuator

stimatore m / stimatrice f

revaluation [Brit riːˌvaljuːˈeɪʃən, Am ˌriˌvæljuˈeɪʃ(ə)n] SUBST

revaluation HANDEL, WIRTSCH

rivalutazione f

undervaluation [Brit ʌndəvaljʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌəndərˌvæljəˈweɪʃ(ə)n] SUBST

undervaluation

sottovalutazione f also WIRTSCH

devaluation [Brit ˌdiːvaljʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌdiˌvæljəˈweɪʃ(ə)n] SUBST WIRTSCH

devaluation (of currency)

svalutazione f

a 12% devaluation

una svalutazione del 12%

teacher evaluation [ˌtiːtʃərɪˌvæljʊˈeɪʃn] SUBST

teacher evaluation

valutazione f degli insegnanti

valuables [Brit ˈvaljuːəb(ə)lz] SUBST npl

valuables

oggetti m di valore

valuables

valori m

“do not leave valuables in your car”

“non lasciate oggetti di valore nelle vetture”

valuating im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für valuating im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

valuation [ˌvæl·ju·ˈeɪ·ʃən] SUBST

1. valuation (estimation of financial value):

valuation

valutazione f

2. valuation (estimated value):

valuation

valore m

evaluation [ɪ·ˌvæl·jʊ·ˈeɪ·ʃən] SUBST

evaluation

valutazione f

evaluation of a book

critica f

valuator SUBST FIN

valuator

valutatore(-trice) m (f)

devaluation [ˌdi:·væl·ju·ˈeɪ·ʃən] SUBST

devaluation

svalutazione f

revaluation [ri:·ˌvæl·jʊ·ˈeɪ·ʃən] SUBST

revaluation

rivalutazione f

I.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] ADJ

valuable

prezioso, -a

this ring is very valuable

quest'anello è preziosissimo

II.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] SUBST pl

valuable

oggetti m pl di valore

devaluate [ˌdi:·ˈvæ·lu·eɪt] VERB trans

devaluate → devalue

Siehe auch: devalue

devalue [ˌdi:·ˈvæl·ju:] VERB trans

devalue

svalutare

evaluate [ɪ·ˈvæl·jʊ·eɪt] VERB trans (value)

evaluate

valutare

I.grating [ˈgreɪ·t̬ɪŋ] SUBST

grating

grata f

II.grating [ˈgreɪ·t̬ɪŋ] ADJ

1. grating (scraping):

grating

stridente

2. grating (annoyingly harsh):

grating

stridulo, -a

grating voice

voce f stridula

evaluative ADJ

Benutzereintrag

evaluative

valutativo