Übersetzungen für „vangen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

fangen

fangen

megfog

I . hängen VERB intr

hängen

függ

hängen(an dat)

csüng (-n)

II . hängen VERB trans

hängen

(fel)akaszt

hängen bleiben

fennakad

düngen

düngen

trágyáz

singen

singen

énekel

ringen VERB intr

ringen(mit dat)

vívódik, küzd (-vel)

ringen(mit dat) SPORT

birkózik

Ringen SUBST nt, Ringkampf SUBST m

Ringen

birkózás

I . jagen VERB intr

jagen

vadászik

jagen (rennen)

rohan

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

II . jagen VERB trans

jagen

kerget, hajszol

jagen(nach dat)

vadászik (-re)

Magen SUBST m

Magen

gyomor

nagen

nagen

rág, rágcsál

nagen fig

gyötör

sagen

sagen

(meg)mond

sagen

szól

sagen

bejelent

tagen (Versammlung)

tagen

ülésezik

wagen

wagen

mer, megkockáztat

sich wagen

mer, merészkedik

Wagen SUBST m

Wagen

kocsi

Wagen (Auto)

(gép-)kocsi

Wagen BAHN

vasúti kocsi, vagon

drängen

drängen

unszol

drängen

szorongat

sich drängen

tolakodik

bringen

bringen

hoz

bringen

visz

klingen

klingen

cseng, hangzik

klingen (Melodie, Instrument)

szól

zwingen

zwingen(zu dat)

kényszerít (-re)

angeben

angeben

állít, bejelent

I . anlegen VERB intr SCHIFF

anlegen

kiköt

II . anlegen VERB trans (Geld)

anlegen

befektet

anregen

anregen

javasol, kezdeményez