-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vaseline“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Vaseline“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Vas·eline® [ˈvæsəli:n, Am -səl-] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Leitungsenden sind für die Dauer der Wartung zu verschließen, um Korrosion durch Feuchtigkeitszutritt zu vermeiden.
Das Reduzierventil ist zu zerlegen und sofort mit warmem Wasser zu reinigen, absolut zu trocknen und leicht mit Vaseline einzufetten.
Die Membrane (3) ist auf ihren Zustand, speziell auf ihre Elastizität und den Verformungsgrad am Einspannrand zu prüfen.
www.lutz-jesco.comThe pipe ends must be sealed throughout the maintenance work in order to prevent corrosion due to the ingress of moisture.
The reducing valve must be disassembled and immediately rinsed with warm water, then dried completely and lightly greased with Vaseline.
The condition of the diaphragm (3) must be examined, particularly with regard to its elasticity and degree of deformation at the clamped edge.
www.lutz-jesco.comZwar ist die Zusammensetzung aus Paraffinen und Wasser ungiftig, doch eher wenig schmackhaft.
Paraffin ist als Wachs oder als Pflegeöl in Vaseline bekannt.
In CryoSol®Plus dienen die Paraffine fein dispergiert als Phase-Change-Material (PCM) zur Wärme- und Kältespeicherung.
www.umsicht.fraunhofer.det all that tasty.
Paraffin is known as wax or as maintenance oil in Vaseline.
In CryoSol®Plus, the paraffins serve – finely dispersed – as phase change material (PCM) for heat and hold storage.
www.umsicht.fraunhofer.deParaffinum Liquidum
Bewertung von Vaseline: schlecht
Bewertung von Vaseline: schlecht
www.cosmeticanalysis.comERWÜNSCHTE WORTE :
„Reich mir meinen Wikinger-Helm und tunk mich in Vaseline – ich gehe rein!“
VERBOTENE WORTE:
www.redbull.comDO SAY :
“Pass me my Viking helmet and dip me in the Vaseline tank – I’m going in!”
DON'T SAY:
www.redbull.comEin Atomkraftwerk kann nicht explodieren wie eine Atombombe.
Ein Atomreaktor verhält sich zur Atombombe, wie Vaseline zu Napalm.
Obwohl beides aus Petrolat gemacht wird, hat nur eines potentiell explosives Material.
www.flocutus.deA nuclear power plant can not explode like an atomic bomb.
A commercial reactor is to a bomb what Vaseline is to napalm.
Although both are made from petroleum jelly, only one of them has potentially explosive material.
www.flocutus.deOptimierung von Emollients durch die Auswahl geeigneter Hilfsstoffe
Vaseline ist trotz ihrer teils unvorteilhaften kosmetischen Eigenschaften ein häufig verwendeter Grundbestandteil von Emollients.
Ein Grund hierfür stellt die hohe Okklusivität sowie die sehr gute Kompatibilität zu anderen Rezepturbestandteilen dar.
skincare.dermis.netOptimization of emollients by selecting suitable excipients
Vaseline is a widely used basic constituent of emollients despite its to some extent unfavourable cosmetic properties.
One reason for this is its high occlusivity and very good compatibility with other components of the formulation.
skincare.dermis.net-Projekts wendet sich Matthew Barney von den Materialien seiner früheren Arbeiten ab :
Statt Thermoplastik und Vaseline verweisen nun Eisen, Bronze, Schwefel, Kupfer und Salz auf die ägyptische Mythologie.
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage nach der Existenz einer kohärenten Identität oder eines spirituellen Kerns, der die individuellen Merkmale eines Menschen nicht nur in diesem Leben, sondern auch nach seinem physischen Tod bewahrt.
www.hausderkunst.des sculptures, Barney has moved away from his signature materials :
Instead of thermal plastic and petroleum jelly, iron, bronze, sulfur and salt refer to Egyptian mythology.
The central question is if there is a coherent identity, a spiritual property retaining a person's particular characteristics not just throughout life, but surviving physical death.
www.hausderkunst.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The pipe ends must be sealed throughout the maintenance work in order to prevent corrosion due to the ingress of moisture.
The reducing valve must be disassembled and immediately rinsed with warm water, then dried completely and lightly greased with Vaseline.
The condition of the diaphragm (3) must be examined, particularly with regard to its elasticity and degree of deformation at the clamped edge.
www.lutz-jesco.comDie Leitungsenden sind für die Dauer der Wartung zu verschließen, um Korrosion durch Feuchtigkeitszutritt zu vermeiden.
Das Reduzierventil ist zu zerlegen und sofort mit warmem Wasser zu reinigen, absolut zu trocknen und leicht mit Vaseline einzufetten.
Die Membrane (3) ist auf ihren Zustand, speziell auf ihre Elastizität und den Verformungsgrad am Einspannrand zu prüfen.
www.lutz-jesco.comt all that tasty.
Paraffin is known as wax or as maintenance oil in Vaseline.
In CryoSol®Plus, the paraffins serve – finely dispersed – as phase change material (PCM) for heat and hold storage.
www.umsicht.fraunhofer.deZwar ist die Zusammensetzung aus Paraffinen und Wasser ungiftig, doch eher wenig schmackhaft.
Paraffin ist als Wachs oder als Pflegeöl in Vaseline bekannt.
In CryoSol®Plus dienen die Paraffine fein dispergiert als Phase-Change-Material (PCM) zur Wärme- und Kältespeicherung.
www.umsicht.fraunhofer.deParaffinum Liquidum
Bewertung von Vaseline: schlecht
Bewertung von Vaseline: schlecht
www.cosmeticanalysis.comDO SAY :
“Pass me my Viking helmet and dip me in the Vaseline tank – I’m going in!”
DON'T SAY:
www.redbull.comERWÜNSCHTE WORTE :
„Reich mir meinen Wikinger-Helm und tunk mich in Vaseline – ich gehe rein!“
VERBOTENE WORTE:
www.redbull.comA nuclear power plant can not explode like an atomic bomb.
A commercial reactor is to a bomb what Vaseline is to napalm.
Although both are made from petroleum jelly, only one of them has potentially explosive material.
www.flocutus.deEin Atomkraftwerk kann nicht explodieren wie eine Atombombe.
Ein Atomreaktor verhält sich zur Atombombe, wie Vaseline zu Napalm.
Obwohl beides aus Petrolat gemacht wird, hat nur eines potentiell explosives Material.
www.flocutus.deOptimization of emollients by selecting suitable excipients
Vaseline is a widely used basic constituent of emollients despite its to some extent unfavourable cosmetic properties.
One reason for this is its high occlusivity and very good compatibility with other components of the formulation.
skincare.dermis.netOptimierung von Emollients durch die Auswahl geeigneter Hilfsstoffe
Vaseline ist trotz ihrer teils unvorteilhaften kosmetischen Eigenschaften ein häufig verwendeter Grundbestandteil von Emollients.
Ein Grund hierfür stellt die hohe Okklusivität sowie die sehr gute Kompatibilität zu anderen Rezepturbestandteilen dar.
skincare.dermis.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.