Übersetzungen für „verausgabt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verausgaben VERB refl

sich verausgaben (Geld)

bütün parasını tüketmek

sich verausgaben (Kraft)

gücünü tüketmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurden wiederum Schrägdrucke verausgabt, angefertigt auf Marken, die infolge Ungültigkeit zu Posthauptkasse zurückgegeben worden waren.

de.wikipedia.org

Er definierte 1930 den Geldwert als „die Fähigkeit des Geldes, diejenigen Güter und Dienste zu kaufen, für deren Beschaffung zu Konsumzwecken eine bestimmte Gemeinschaft von Personen ihr Geldeinkommen verausgabt“.

de.wikipedia.org

Die eben noch siegreichen Truppen, die sich in einem energisch geführten Angriff gegen den letzten UN-Brückenkopf verausgabt hatten, wurden eingekesselt, zersprengt, gefangen genommen oder getötet.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich sehr stark in christlichen Aktivitäten und für die Mission, fühlte sich jedoch bald verausgabt und ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Der dazu angefertigte Prototyp aus Metall wurde zwar angefertigt, aber nicht verausgabt.

de.wikipedia.org

Es wurden auch hier erstmals gleichzeitig mehrere Ausgaben mit gleichen Werten verausgabt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Sieg, bei dem er sich völlig verausgabt hatte verbrachte er vier Wochen im Krankenhaus, um Erfrierungen und Unterkühlungen behandeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Amtliche Briefmarke ist die Bezeichnung für ein Postwertzeichen, das meist von einer öffentlich-rechtlichen Stelle (Postverwaltung/Postunternehmen) verausgabt wurde.

de.wikipedia.org

Da die Privatpostmarken nie verausgabt wurden, sind unter Briefmarkenhändlern und Philatelisten nur ungelaufene bzw. ungestempelte Exemplare anerkannt.

de.wikipedia.org

Nachdem einige wenige Säulen errichtet und bereits 13.500 £ verausgabt wurden, blieb das Denkmal nach 1829 unvollendet.

de.wikipedia.org