Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verfasster“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verfassen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen
verfassen
s(e)pisovat [perf sepsat] , skládat [perf složit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Konzept wird von den meisten Strafrechtlern und Rechtsphilosophen demokratisch verfasster Staaten abgelehnt.
de.wikipedia.org
Sein in italienischer Sprache verfasster Gedichtzyklus Canzoniere, gilt als die bedeutendste nachantike Gedichtsammlung der europäischen Literatur.
de.wikipedia.org
In allen ihren Gotteshäusern wurde ein von acht katholischen Bischöfen verfasster Brief mit der Forderung nach Wiedereinführung der Mehrparteiendemokratie verlesen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis von sprachlich verfasster Geschichte und historischer Wahrheit gehört zu den Grundproblemen seiner Arbeiten.
de.wikipedia.org
2019 erschien ihr zusammen mit Marlene Stark verfasster Debütroman M im Verlag Matthes & Seitz Berlin.
de.wikipedia.org
Der Bothros barg über 1000 Fragmente zyprischer Skulpturen, hunderte Reste in zyprischer Silbenschrift verfasster Inschriften, Bogen- und Pfeilspitzen sowie einen korinthischen Helm.
de.wikipedia.org
Analog steht an der Spitze entsprechend verfasster weiblicher Institute eine Generalsuperiorin oder Generaloberin.
de.wikipedia.org
Sein 1951 verfasster Roman Der Überläufer erschien postum im Jahr 2016.
de.wikipedia.org
Für die theoretische Analyse demokratisch verfasster Gesellschaften haben modelltheoretische Untersuchungen eine zunehmende Bedeutung gewonnen.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später hing an der Wandzeitung des Betriebes ein anonym verfasster Zettel, dessen Urheber bis heute nicht ermittelt werden konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste