Übersetzungen für „verschachtelt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

verschüchtert [fɛɐˈʃʏçtɐt] ADJ

verschüchtert

φοβισμένος

verschachern [fɛɐˈʃaxɐn] VERB trans ugs

verschachern

ξεπουλώ, πουλώ όσο όσο

verspachteln VERB trans

verspachteln

στοκάρω

verschlechtern [fɛɐˈʃlɛçtɐn] VERB trans/refl

verschlechtern

χειροτερεύω

verschnörkelt ADJ

verschnörkelt

καταστολισμένος

verschrumpelt ADJ

verschrumpelt

σουφρωμένος

Hutschachtel <-, -n> SUBST f

Hutschachtel

καπελιέρα f

verschaukeln VERB trans ugs

verschaukeln

κοροϊδεύω, δουλεύω

verschandeln [fɛɐˈʃandəln] VERB trans

verschandeln

ασχημίζω

verschlüsselt ADJ

Benutzereintrag

verschlüsselt

κρυπτογραφημένος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter verschachtelter Rekursion versteht man eine Rekursion, bei welcher rekursive Aufrufe in Parameterausdrücken rekursiver Aufrufe vorkommen.

de.wikipedia.org

Auch ein grammatikalisch „richtiger“ Satz kann inakzeptabel sein, etwa dann, wenn er in sich zu verschachtelt ist, um problemlos verstanden zu werden.

de.wikipedia.org

Durch mehrfache, verschachtelte Teilung des Adressbereiches entsteht ein verschachteltes System von Adressblöcken, die jeweils eine minimale Größe haben.

de.wikipedia.org

Diese beiden Elemente können auch weiter in sich verschachtelt werden.

de.wikipedia.org

Dazu müssen aber alle Daten, die ineinander verschachtelt werden sollen, vorliegen.

de.wikipedia.org

Für die Dauer der Beleuchtungszeit des Zieles sind diese Impulsperioden in einem vorgegebenen Ablauf verschachtelt.

de.wikipedia.org

Die Lieder seien meist verschachtelt und zunächst sperrig.

de.wikipedia.org

Die Listen können beliebig verschachtelt werden (Listen von Listen).

de.wikipedia.org

Mit der Durchführung der geheimen und getarnten Massentötungen war ein verschachteltes System verschiedener Tarnorganisationen betraut, dessen Fäden in der Führerkanzlei zusammenliefen.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Stockwerken waren die Mühlenteile ineinander verschachtelt.

de.wikipedia.org