Übersetzungen für „verschroben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

verschrotten

verschrotten

hogge opp

verschreiben MED

verschreiben

ordinere, skrive ut resept på

sich verschreiben

skrive feil

verschieben

verschieben

forskyve

verschieben (zeitlich)

utsette

verschonen

verschonen

forskåne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine unaufgeregte Schelmengeschichte mit verschrobenen Figuren und originellen Wendungen.

de.wikipedia.org

Neben der äußeren Erscheinung sind auch die wertenden Attribute unterschiedlich: Eulen gelten als bedacht und weise, Käuze dagegen als unbeholfen, verschroben und eigenbrötlerisch.

de.wikipedia.org

Der Buchhalter entpuppt sich als verschrobener Mann, der Unmengen Bier trinkt.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Todesjahr war die Charakterdarstellerin in über 25 Broadway-Stücken zu sehen, meistens in mütterlichen oder verschrobenen Rollen.

de.wikipedia.org

Mit schön ausgereizten Nebenrollen und einem nett verschrobenen Helden, den man nicht so schnell über hat.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen werden von ihrer Umwelt leicht als „seltsam“ oder „verschroben“ empfunden und ziehen sich mehr und mehr zurück.

de.wikipedia.org

Der verschrobene Gärtner hat auf ihrem Grab einen Baum gepflanzt und ein Stück ihrer Nabelschnur um einen der Äste gewickelt.

de.wikipedia.org

Nicht nur lokale Größen, auch die kleinen Leute bis hin zum verschrobenen Einzelgänger träumen davon, Gegenstand der Berichterstattung zu werden.

de.wikipedia.org

Die Geschichten rund um den verschrobenen Gerichtspsychologen erscheinen seitdem regelmäßig als E-Book und Hörbuch.

de.wikipedia.org

Der verschrobene, mürrische kleine Vogel raucht stets Pfeife, weswegen der Boden seines Arbeitsraumes in dichten Qualm gehüllt ist.

de.wikipedia.org