Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „verwies“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

verweisen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Warnend verwies der Bericht auf die sinkenden Anteile von Ausländern im Ausbildungsbereich und den historischen Höchststand der Ausländerarbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Er erkannte auch die systematische Zugehörigkeit zu den Unpaarhufern, allerdings verwies er nur die jüngeren Formen in diese Gruppe.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2019 siegte Tamyra Mensah wiederum beim "Iwan-Yarigin"-Grand-Prix in Krasnojarsk und beim "Dan-Kolow" & "Nikola-Petrow"-Memorial in Russe und verwies dabei eine ganze Reihe von Weltklasse-Ringerinnen auf die Plätze.
de.wikipedia.org
In einer Anmerkung zum Gedicht verwies Kästner auf einen Pressebericht aus dem Jahr 1930, dessen Geschehen dem Gedicht zugrundeliege.
de.wikipedia.org
Daraufhin verwies man die Jesuiten aus der Stadt, Kapuziner und Theatiner folgten freiwillig.
de.wikipedia.org
Zugleich verwies die Organisation auf eine Reihe moralischer Richtlinien, die 2013 entwickelt worden seien und u. a. ausdrücklich von sexuellen Beziehungen zwischen Präzeptoren und ordinierten Mitgliedern abrieten.
de.wikipedia.org
Der Bauer war – nachdem er endlich verstanden hatte – ratlos und verwies den Zaren an seinen Vater.
de.wikipedia.org
Er wiederholte, dass man gegen die Türken keinen Glaubenskrieg führen solle, und verwies, trotz der türkischen Gräueltaten, auf die christliche Barmherzigkeit.
de.wikipedia.org
Sein Vertreter verwies auf kostenintensive Maßnahmen gegen Überfahrten von Migranten, darunter Küstenüberwachung, Gefängniszentren, die Ernährung der gefangenen Migranten, und Rückführungsprogramme.
de.wikipedia.org
Ursprünglich verwies das Wort nur auf die französischen Dialekte, die um Lüttich gesprochen wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste