Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „viel Staub aufwirbeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Österreich dürfte für SongwriterInnen, führt man sich die zum Teil außergewöhnlichen und in ihrer Qualität hoch angesiedelten Veröffentlichungen der vergangenen Jahre vor Augen, aus irgendwelchen Gründen ein hervorragender Boden sein.

Einer dieser hochtalentierten jungen Liedermacher ist der Niederösterreicher Matthias Frey , der als Sweet Sweet Moon vor knapp mehr als einem Jahr mit seinem Erstlingswerk „ Pompidou “ ordentlich viel Staub aufwirbeln konnte .

www.musicaustria.at

If you look at the extraordinary and high quality releases of recent years, Austria seems to be an excellent ground for songwriters.

One of these highly talented young singer-songwriters is the Lower Austrian Matthias Frey, who was able to cause a great stir as Sweet Sweet Moon just over a year ago with his debut release "Pompidou".

www.musicaustria.at

>

„ Lieber Staub aufwirbeln , als Staub ansetzen . “

www.schwarzkopfcommunications.de

>

"Better to raise dust than collect it."

www.schwarzkopfcommunications.de

Das zuverlässgige Ablegen und Verarbeiten von Datenmengen im Tera- / Petybyte-Bereich ist technisch und wirtschaftlich möglich geworden, ist allerdings mit den klassischen Architekturen nur schwer abzubilden.

Die BigData-Lösung Apache Hadoop hat in diesem Bereich in den letzten Jahren viel Staub aufgewirbelt .

Doch was ist dran an dem Hype?

www.developergarden.com

It is now technically and economically possible to reliably save and process volumes of data in the terabyte / petabyte range, but conventional architectures make it difficult to implement in practice.

The big data solution, Apache Hadoop, has been causing a big stir in this area over the past few years.

But what's behind all the hype?

www.developergarden.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文