-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „vollgestopft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
vollstopfen ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Stadt war vollgestopft mit Waffen, Munition und militärischer Ausrüstung: Dort waren über 100.000 Musketen und über 500 Geschütze gelagert.de.wikipedia.org
- Sie verwandelt die Wohnung in eine scheußlich bunte, mit Kitsch vollgestopfte Lasterhöhle, die keinerlei Zweifel mehr an den verdorbenen Sitten ihres Bewohners lässt.de.wikipedia.org
- In der Zeichnung ist klar, dass das Schiff vollgestopft war.de.wikipedia.org
- Das Haus soll vollgestopft sein mit Gebeinen und Totenschädeln sowie mit Erinnerungs- und Beutestücken, die die Bonesmen als Ritter oder Patriarchen zusammengetragen haben.de.wikipedia.org
- Für ihn hatte das „Top40 Radio“ den Rock & Roll zu einer aufsteigenden Industrie werden lassen und die Radiostationen mit Jingles vollgestopft.de.wikipedia.org
- Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm vergaben nur eine mittlere Wertung (Daumen gerade) und befanden: „Extrem vollgestopft und dialoglastig“.de.wikipedia.org
- Unterlegt von einem dunklen Drone und einer Streichermelodie beschreibt der Sprecher eine zerstörte Stadt, in welcher die Regierung korrupt ist und die Bewohner mit Drogen vollgestopft sind.de.wikipedia.org
- Für den Radio-DJ Tom Donahue (siehe KSAN) hatte das „Top40 Radio“ den Rock & Roll zu einer aufsteigenden Industrie werden lassen und die Radiostationen mit Jingles vollgestopft.de.wikipedia.org
- Nach 24 Stunden in den vollgestopften Waggons wurden die Häftlinge aus dem Güterzug wieder zurück ins Lager getrieben.de.wikipedia.org
- Der schwere, solide und hochbordige Charakter des Schiffes erlaubte es, bei einem Sturm auf hoher See dem Meer zu widerstehen, wenn der Laderaum mit Handelswaren oder Kolonisten vollgestopft war.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch