-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „vorsitzend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Vorsitzende
,
vorsetzen
,
verletzend
,
vorstehend
,
vorsingen
,
vorschützen
,
Vorstand
,
vorsehen
,
vorsagen
,
vorsichtig
,
Vorsilbe
und
Fraktionsvorsitzende
Vorsitzende <→ akk> SUBST f
vorstehend
verletzend (kränkend)
vorschützen
Vorstand SUBST m
Fraktionsvorsitzende SUBST f
vorsichtig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der vorsitzende Richter hat keinen Einfluss auf die Entscheidung über Schuld oder Unschuld.de.wikipedia.org
- Zudem ist er Co-Vorsitzender der Kommission Wirtschaft, Handel, Gastgewerbe, Handwerk.de.wikipedia.org
- Dem Gemeinderat gehören neben dem vorsitzenden Bürgermeister 16 Mitglieder an (2009: 21 Sitze).de.wikipedia.org
- Er wird von dem Stadtrat gewählt und dient dieser Körperschaft nicht nur vorsitzend, sondern repräsentiert auch die gesamte Stadt.de.wikipedia.org
- Die Verbandsversammlung wählt in der Regel die Mitglieder des Verbandsvorstands, den Verbandsvorsteher (oder -vorsitzenden) und seinen Stellvertreter.de.wikipedia.org
- Besetzt ist der Spruchkörper beim Arbeitsgericht als Kammer mit einem vorsitzenden (hauptamtlichen) Richter und je einem „ehrenamtlichen Arbeitsrichter“ von Arbeitnehmerseite und Arbeitgeberseite.de.wikipedia.org
- Der Gemeinderat besteht neben dem vorsitzenden Bürgermeister aus acht Mitgliedern, die alle fünf Jahre direkt gewählt werden.de.wikipedia.org
- Bis zu seiner Pensionierung 1999 war er dort Richter, zuletzt Vorsitzender Richter einer Kammer für Handelssachen.de.wikipedia.org
- Das zentrale Gremium besteht aus einem Präsidenten, einer Reihe von vorsitzenden Richtern und 34 Gerichtsmitgliedern.de.wikipedia.org
- Von 2004 bis 2007 war er bereits deren Co-Vorsitzender.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch