Übersetzungen für „warning“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

warnen [ˈvarnən] VERB trans

warnen vor

avisar de que

warnen vor

advertir de

die Polizei warnt vor Schneeglätte

la policía avisa que hay peligro de deslizamiento

ich warne dich!

¡te lo advierto!

vor ... wird gewarnt!

¡cuidado con...!

warnend ADJ

warnend

de aviso

Parsing <-s, ohne pl > [ˈparzɪŋ] SUBST nt COMPUT

Parsing

análisis m inv

Darling <-s, -s> [ˈda:ɐlɪŋ] SUBST m

1. Darling (Kosewort):

Darling

cariño m

2. Darling (geliebter Mensch):

Darling

ser m querido

Wartung <-, -en> SUBST f TECH

Wartung

inspección f

Wartung

mantenimiento m

Wartung der Hardware/Software

mantenimiento del hardware/software

laufende Wartung

mantenimiento permanente

Walking <-s, ohne pl > [ˈwɔ:kɪŋ] SUBST nt SPORT

Walking

marcha f

Tuning <-s, -s> [ˈtjuːnɪŋ] SUBST nt AUTO

Tuning

tuning m

Hearing <-(s), -s> [ˈhi:rɪŋ] SUBST nt POL

Hearing

audición f (pública)

Warnung SUBST

Benutzereintrag

Warnung f

alerta f

warten VERB

Benutzereintrag

wer warten kann, dem dient die Zeit Idiom

el tiempo ayuda a quien sabe esperar