Übersetzungen für „weicheste“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

weichen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] VERB intr +sein

weichen

afastar-se

weichen (zurückweichen)

recuar

weichen (zurückweichen)

retroceder

nicht von der Stelle weichen

não se mover

Weichsel SUBST f A CH

Weichsel

ginja f

weichlich ADJ

1. weichlich (Material):

weichlich

mole

weichlich

fofo

2. weichlich (schwächlich):

weichlich

mole

weichlich

fraco

Weichheit SUBST f kein Pl

Weichheit

suavidade f

Orchester <-s, -> [ɔrˈkɛstɐ] SUBST nt

Orchester

orquestra f

Weiche <-n> [ˈvaɪçə] SUBST f (Eisenbahn)

Weiche

agulha f

weich [vaɪç] ADJ

1. weich (nicht hart):

weich

mole

weich Haut, Stoff

macio

weich Haut, Stoff

suave

weich Bett, Kissen

fofo

weich Drogen

leve

ein weiches Ei

um ovo mal cozido

ein weiches Ei

um ovo escalfado

2. weich (formbar):

weich

maleável

3. weich (Klang, Stimme):

weich

suave

4. weich (Mensch, Charakter):

weich

sensível

ein weiches Herz haben

ter um coração de manteiga

weich werden

derreter-se