Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On a fine summer day, Finns have an overwhelming urge to get outside and get out of town.

During the week , when the sun is warm , they are eating lunch at a sidewalk café , sunning in the park , bicycling hom …

VisitFinland.com

An einem schönen Sommertag überkommt die Finnen das Gefühl an die frische Luft zu gehen und der Stadt zu entkommen.

Wenn während der Woche die Sonne scheint und es warm ist, essen sie draußen Mittag in allen möglichen Cafés, sonne…

VisitFinland.com

Unfortunately, short trips are up to three times more polluting per mile than long trips.

When bicycling or walking is substituted for short auto trips , 3.6 pounds of pollutants per mile are not emitted into the atmosphere .

Consolidate Coffee Pots (and everything else)

Die meisten Autos legen für ihre Trips auch nur drei Kilometer zurück.

Mit dem Verzicht aufs Auto sparst du so täglich 5 Kilo an Schadstoffen, die du weniger in die Atmosphäre emittierst.

Geteilte Infrastrukturen, geteilte Kosten

A traditional breakfast with olives and Turkish bread is served daily in Saba Sultan ’s breakfast room.

When weather is nice , guests can benefit from the hotel ’s bicycle-rental service to explore the area .

Saba Sultan Hotel is situated less than 500 metres away from the Hagia Sophia and Topkapi Palace.

Ein traditionelles Frühstück mit Oliven und türkischem Brot wird Ihnen täglich im Frühstücksraum des Saba Sultan serviert.

Bei schönem Wetter profitieren Sie von den hoteleigenen Leihfahrrädern, mit denen Sie die Umgebung erkunden können.

Im Saba Sultan Hotel wohnen Sie 500 m von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch