Stories of Human Trafficking were not new to her, but as teenage girls and young women from her immediate neighbourhood started to disappear she decided to become involved.

This commenced with trying to establish the girls’ whereabouts and upon their return, talking with the girls about their dreadful experiences.

Typically these girls come from less well-situated families, have not completed their education and have a poor chance in a country that is suffering economically following its independence from the USSR in 1991.

www.iwc-frankfurt.de

Geschichten von „ Trafic “ ( Menschenhandel ) waren ihr nicht unbekannt, aber, als Minderjährige aus ihrer unmittelbaren Nachbarschaft verschwanden, entschied sie sich einzumischen.

Sie fing an nachzuforschen, wo die Mädchen sich aufhielten, und sprach nach deren Rückkehr mit ihnen über ihre traumatischen Erlebnisse.

Für gewöhnlich kommen die Mädchen aus armen Verhältnissen, sie haben keinen Schulabschluss und kaum Chancen, besonders in einem Land, das seit der Unabhängigkeit von der UdSSR in Jahr 1991 wirtschaftlich sehr leidet.

www.iwc-frankfurt.de

Inform the police immediately if the missing person returns independently.

Tell us the exact whereabouts of the missing person.

zurück zum Seitenanfang

www.polizei.sachsen.de

Sollte die als vermisst gemeldete Person selbstständig zurück kehren, teilen Sie uns dies bitte umgehend mit !

Wichtig ist für uns auch, wo genau sich die Person aufgehalten hat.

zurück zum Seitenanfang

www.polizei.sachsen.de

- Early on Tuesday morning Carlos was moved to another hospital.

Nobody was informed of his whereabouts.

In the hospital he was not given a translator.

de.indymedia.org

Am frühen Morgen wurde Carlos in ein anderes Krankenhaus verlegt.

Niemand wusste zu dem Zeitpunkt wo er sich befand.

Im Krankenhaus selbst wurde ihm kein Dolmetscher gestellt.

de.indymedia.org

As a Silver Sponsor, Ergonomics presented solutions geared towards Data Encryption, Data Security, and Data Loss Prevention.

However, all technical precautions taken are of little use when employees are not aware of the whereabouts of sensitive data and how to handle these.

Apart from technical measures, Ergonomics can now offer an elegant awareness solution “ Virtual Training Company ” supporting employee sensitivity towards IT Security.

www.ergonomics.ch

Als Silber-Sponsor präsentierte Ergonomics an der Veranstaltung Lösungen für die Datenverschlüsselung, Datensicherheit und Data Loss Prevention.

Alle technischen Vorkehrungen nützen jedoch wenig, wenn sich die Mitarbeitenden nicht bewusst sind, wo überall sensitive Daten vorhanden sind und wie diese zu behandeln sind.

Neben den technischen Massnahmen bietet Ergonomics mit dem Produkt " Virtual Training Company " eine innovative Schulungs-Anwendung für die Sensibilisierung der Mitarbeitenden.

www.ergonomics.ch

All we know is that he has no friends and relatives in Colombo and that he has very little money.

His whereabouts remain unknown.

www.humanrights.de

Wir wissen nur mit Sicherheit, daß er keine Angehörigen oder Freunde in Colombo hat und daß er sehr wenig Geld besitzt.

Wo er sich zur Zeit aufhält ist unbekannt.

www.humanrights.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.