Übersetzungen für „wienern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

wienern ugs (blank putzen)

wienern

[perf vy] leštit

Wienerin <f, Wienerin, -nen>

Wienerin

Vídeňanka f

Wiener <neskl> ADJ

Wiener

vídeňský

Wiener Schnitzel nt

vídeňský řízek m

Wiener Würstchen nt (Paar)

párek m

Wiener Würstchen nt (einzeln)

noha f párku, nožička f parku

Wiener <m, -s, Wiener> (Bewohner)

Wiener

Vídeňan m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bekannt ist der Ort bei Wienern vor allem wegen des Rehabilitationszentrums der Sozialversicherung mit einer Kapazität von 135 Betten.

de.wikipedia.org

So revanchierte man sich für die Finalniederlage des Vorjahres bei den Wienern.

de.wikipedia.org

Nach der Saison 2009/10 wurde sein Vertrag bei den Wienern nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Bei den Wienern debütierte er auch in der österreichischen Bundesliga.

de.wikipedia.org

Den Wienern gelang es unter hohen Verlusten durch einen Ausfall den eingestürzten Teil der Kontereskarpe zu befestigen.

de.wikipedia.org

1997 leitete er sein letzten Konzert mit den Wienern.

de.wikipedia.org

In der Saison 2005/2006 wurde er zum besten Tormann der österreichischen Bundesliga gewählt und feierte mit den Wienern den zweiten Meistertitel seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Mit den Wienern erreichte er 1990 (gegen FK Austria Wien) & 1991 (gegen SV Stockerau) das ÖFB-Cup-Finale, unterlag aber beide male den Gegnerischen Teams.

de.wikipedia.org

Hintergedanke des Projekts war, das gesamte stark von jüdischen Wienern bewohnte Stadtviertel zu demolieren und mit verändertem Straßennetz neu zu bauen.

de.wikipedia.org

Seit der Zwischenkriegszeit ist das Gemeindegebiet, ausgehend vom Riederberggebiet, zu einem bevorzugten Siedlungsgebiet von Wienern geworden.

de.wikipedia.org