Übersetzungen für „wirkungsmächtiges“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . wịrkungslos ADJ

wirkungslos Medikament

nieskuteczny

wirkungslos Theaterstück

bez echa

II . wịrkungslos ADV

wirkungslos

bez skutku

wirkungslos verhallen

bez odzewu

wirkungslos bleiben

pozostać bez odzewu

Wịrkungskette <‑, ‑n> SUBST f CHEM

Wirkungskette

łańcuch m reakcji

Wịrkungskreis <‑es, ‑e> SUBST m

Wirkungskreis → Wirkungsbereich

Siehe auch: Wirkungsbereich

Wịrkungsbereich <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Wirkungsbereich (Tätigkeitsbereich):

Wirkungsbereich

zakres m [lub obszar m ] działania

Wirkungsbereich

dziedzina f

der Wirkungsbereich der Kaltfront

obszar działania frontu zimnego

2. Wirkungsbereich MILIT:

Wirkungsbereich

zasięg m

Wịrkungsdauer <‑, kein Pl > SUBST f

Wirkungsdauer

okres m działania

Wịrkungsweise <‑, ‑n> SUBST f

Wirkungsweise

sposób m działania

Wirkungsmacht SUBST

Benutzereintrag

Wirkungsmacht f

moc oddziaływania f

Wirkungsgefüge SUBST

Benutzereintrag

Wirkungsgefüge nt

współzależność f

Wirkungsgefüge nt

związek przyczynowo skutkowy m

das Wirkungsgefüge aller Faktoren Bsp

interakcja wszystkich czynników

das Wirkungsgefüge zwischen Natur und sozioökonomischem System ist komplex Bsp

pętla przyczynowa między naturą a systemem socjo-ekonomicznym jest złożona