-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wirtschaftliche Belastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Berufskrankheiten – Anerkennung, Entschädigung und Prävention
Berufskrankheiten sind eine bedeutende menschliche und wirtschaftliche Belastung weltweit .
Die geschätzten 2 Millionen Menschen, die an den Folgen einer Berufskrankheit jedes Jahr sterben und die weiteren 160 Millionen nicht-tödlichen Fälle bedeuten nicht nur immenses menschliches Leid sondern auch wirtschaftliche Verluste durch direkte und indirekte Kosten in Höhe von 4% des Welt-Bruttosozialproduktes.
www.aplusa.deOccupational Diseases - Recognition, compensation, and prevention
Occupational diseases have a considerable human and economic global burden.
The 2 million people estimated to die from work-related diseases every year and the further 160 million estimated non-fatal cases cause not only immense human suffering, but also major economic losses estimated around 4 per cent of the world’s gross domestic product in terms of direct and indirect costs.
www.aplusa.deFast 75 % leben in einer eigenen Wohnung, in den 15 bisherigen EU-Mitgliedstaaten sind es dagegen nur 60 %.
Enge familiäre Bindungen als Ausgleich für wirtschaftliche Belastung und schwache Institutionen
In allen 28 Ländern erweisen sich Angehörige und Freunde als entscheidender Faktor für soziale Integration und Unterstützung.
www.eurofound.europa.euNearly 75 % live in their own dwelling compared to 60 % in the EU15.
Strong family ties compensate for economic strain and weak institutions
In all 28 countries, families and friends are shown to be a crucial factor in providing social integration and support.
www.eurofound.europa.euDas durch die Hauptversammlung am 14. April 2004 verabschiedete Managementbeteiligungsprogramm enthält keine Begrenzungsmöglichkeit ( Cap ) für außerordentliche, nicht vorhersehbare Entwicklungen ( Ziffer 4.2.3 Satz 8 Kodex ).
Das Unternehmen hat nahezu keine wirtschaftliche Belastung aus dem Managementbeteiligungsprogramm .
www.axelspringer.deThe management participation program approved by the annual shareholders ’ meeting of April 14, 2004 does not include any possibility of limitation ( “ cap ” ) for extraordinary, unforeseeable developments ( Sec. 4.2.3 para . 8 of the Code ).
The management participation plan imposes virtually no economic burden on the company.
www.axelspringer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.