Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „with the greatest pleasure“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A world that looks like a jungle.

It is important to explore and discover this jungle with the greatest possible pleasure .

The selected productions make clear that it is as vital to laugh out loud – as in Alice in Wonderland from the Hamburg Junges Schauspielhaus – as to develop one’s own (political) position, as in Weißbrotmusik (White Bread Music) from the Berlin Theater Stahl.

www.goethe.de

Eine Welt, die wie ein Dschungel wirkt.

Es gilt, diesen Dschungel mit der größtmöglichen Lust zu erforschen und zu entdecken.

Die ausgewählten Inszenierungen machen deutlich, dass lauthals zu lachen – wie bei Alice im Wunderland vom Jungen Schauspielhaus Hamburg – dabei ebenso unerlässlich ist, wie eine eigene (politische) Haltung zu entwickeln, wie in Weißbrotmusik vom Theater Stahl Berlin.

www.goethe.de

colors

The greatest pleasure wake up from the simplest gestures .

( Augustine )

www.lunasolmode.com

Farben

Die schönsten Freuden erwachen aus den einfachsten Gesten.

( Augustinus )

www.lunasolmode.com

It is at times not a bad thing to have a loose tongue, but if you snap at your future boss, it can be less than helpful.

And when , with the greatest pleasure , Charlotte s favourite enemy disgraces her to the very core , she refuses to let it get her down .

www.randomhouse.de

Manchmal hilft es, wenn man ein freches Mundwerk hat, doch wenn man den künftigen Chef angiftet, kann das fatale Folgen haben.

Aber auch wenn Charlottes Lieblingsfeindin sie mit größter Lust bis auf die Knochen blamiert, lässt sie sich nicht unterkriegen.

www.randomhouse.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文