Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „written response“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

CHAIRMANSHIP, TURKISH GRAND NATIONAL ASSEMBLY

Below are questions of mine that I submit for a written response by the Minister of Internal Affairs .

(signature)

www.suryoyo.uni-goettingen.de

An den Vorsitzenden der Türkischen Großen National Versammlung

Unten sind meine Fragen, die ich mit der Bitte um eine schriftliche Antwort beim Innenminister vorlege.

(Unterschrift)

www.suryoyo.uni-goettingen.de

19.00 / month in average ) ; easy procedure for menstruation leave ; the termination of arbitrary dismissals and transfers to other sections ; transportation allowance ; probation period of not more than three months ; increase of allowance for the second and third shifts and the construction of a roof for their bicycles.

The company gave a written response but refused to hold a bipartite negotiation .

The next day the workers went to the regional branch of Ministry of Manpower, the Provincial Assembly, and they also went to the branch level union ( SPSI ) however these did not give serious attention to the workers grievances.

www.umwaelzung.de

Am 31. März 99 gingen die ArbeiterInnen in den Streik und stellten zehn Forderungen vor ( siehe Asien Aktuell 851 ).

Die Firma hat eine Erwiderung geschrieben, weigerte sich aber, zu verhandeln.

Am nächsten Tag wandten sich die ArbeiterInnen an die örtliche Arbeitsbehörde, das Provinzparlament und an die ( Staats- ) Gewerkschaft SPSI, aber keiner schenkte ihren Beschwerden Aufmerksamkeit.

www.umwaelzung.de

"

My written response to the attitude of my instructors and colleagues , hung on the wall of the Fashion Design department at the Gerrit Rietveld Academy in Amsterdam , in 1999 .

This sparked the frustration, disappointment, exclusion and marginalization, and turned it into a new form of cultural practice – an imposed territory where I have to defend my existence in this secured homeland.

universes-in-universe.org

"

Meine schriftliche Antwort auf die Haltung meiner Lehrer und Kollegen, 1999 an der Wand der Abteilung für Modegestaltung der Gerrit Rietveld Akademie in Amsterdam.

Diese Haltung löste Frustration, Enttäuschung, Ausschluss und Marginalisierung aus und verwandelte sie in eine neue Art der kulturellen Praxis um - ein aufgezwungenes Territorium, wo ich meine Existenz in diesem abgesicherten Heimatland zu verteidigen habe.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文