Übersetzungen für „zved“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Lied <-[e]s, -er> SUBST nt

1. Lied:

Lied

canzone f

ein volkstümliches Lied

una canzone popolare

2. Lied:

Lied

canto m

ein geistliches Lied

un canto sacro

3. Lied (Kunstlied):

Lied

Lied m

die Lieder Schuberts

i Lieder di Schubert

Wendungen:

es ist immer das alte Lied mit dir ugs fig

con te è sempre la solita musica

das ist das Ende vom Lied

tutti i salmi finiscono in gloria

er kann ein Lied davon singen

lui ne sa qualcosa

mied

mied → meiden

Siehe auch: meiden

I . meiden <mied, gemieden> VERB trans geh

meiden

evitare

II . meiden <mied, gemieden> VERB rfl geh

sich meiden

evitarsi

Ried <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Ried (Schilf):

Ried

canna f palustre

2. Ried (Röhricht):

Ried

canneto m

3. Ried (Moor):

Ried

palude f

zieh

zieh → zeihen

Siehe auch: zeihen

zeihen <zieh, geziehen> VERB trans

zeihen

accusare, incolpare

jemanden einer Lüge zeihen

accusare qn di una menzogna