

- натъпквам кърпичката в джоба на панталона
- das Taschentuch in die Hosentasche stopfen
- това не е по джоба ми
- das erlaubt mein Geldbeutel nicht übtr
- бъркам в джоба на нкг ugs
- jdm die Taschen leeren
- слагам нщ в джоба си (присвоявам)
- etw nom fließt wandert
- ключът му изпадна от джоба
- der Schlüssel ist ihm aus der Tasche gefallen
- изваждам парите от джоба
- das Geld aus der Tasche ziehen
- шмугвам листчето в джоба
- den Zettel in der Tasche verstecken
- измъкна парите из джоба
- er zog das Geld aus der Tasche
- прибирам в джоба
- in die Tasche (ein)stecken


- jdm das Geld aus der Tasche locken ugs
- измъквам парите от джоба на нкг
- etw (aus dem Schrank/aus der Tasche) herausnehmen
- вадя [o. изваждам] нщ (от шкафа/джоба)
- jdm Geld aus der Tasche ziehen ugs
- измъквам нкм пари от джоба
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.