Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
търсене
Nachfrage
Bulgarisch
Bulgarisch
Deutsch
Deutsch

тъ̀рсен|е <-ия> SUBST nt

1. търсене и COMPUT (дирене):

търсене
Suchen nt
търсене
Suche f
търсене на грешки/повреди/неизправности
Fehlersuche
търсене и заместване
Suchen und Ersetzen
търсене по ключова дума
Stichwortsuche
търсене назад
rückwärtsgerichtete Suche

2. търсене WIRTSCH, HANDEL:

търсене
Nachfrage f
вялост на търсенето
Nachfrageschwäche f
давност на търсенето
Nachfragesog m
динамика на търсенето
Nachfrageentwicklung f
експанзия на търсенето
Nachfrageexpansion f
задоволявам търсенето
die Nachfrage befriedigen
задоволяване на търсенето
Bedarfssättigung f
има голямо търсене на нщ
es besteht große Nachfrage nach etw dat
масово търсене
Massenbedarf m
намаляване на търсенето
Nachfragerückgang m
оживление на търсенето
Nachfragebelebung f
оживление на търсенето
steigende Kauflust
оценка на търсенето
Bedarfseinschätzung f
пик в търсенето
Spitzenbedarf m
поддържане на търсенето
Nachfragestütze f
разширявам търсенето
die Nachfrage ausweiten
слабо търсене
schleppende Nachfrage
спад на търсенето
nachlassende Kauflust
мерки, стимулиращи търсенето
nachfrageerhöhende Maßnahme
създавам търсене на нщ
Nachfrage für etw akk schaffen
търсене на вътрешния пазар
Binnen-/Inlandsnachfrage
търсене на заемни капитали
Kreditnachfrage
търсене на капитали
Kapitalnachfrage
търсене на капитали
Kapitalbedarf m
търсене на парични средства
Geldnachfrage
търсене и предлагане
Angebot und Nachfrage
търсене на средства за производство
Investitionsgüternachfrage
търсене на стоки
Warennachfrage
управление на търсене
Bedarfslenkung f ohne pl
Deutsch
Deutsch
Bulgarisch
Bulgarisch
Nachfrage
търсене nt
Nachfrage für etw schaffen
създавам търсене на нщ
Nachfrage von etw für etw
търсене на нщ за нщ
schleppende Nachfrage
слабо [o. вяло] търсене
Höchstbedarf
максимално търсене
Verbrauchernachfrage
потребителско търсене
Suchlauf
процес m на търсене
Folgebedarf
(по)следващо търсене
Suchbereich
област f на търсене
Suche
търсене nt
rückwärtsgerichtete Suche EDV
търсене назад
Suchen und Ersetzen EDV
търсене a. заместване
Warennachfrage
търсене nt на стоки
Kapitalnachfrage
търсене nt на капитали

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen