Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Grill
grill
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Grill <-s, -s> [grɪl] SUBST m
1. Grill (Gerät zum Rösten von Nahrungsmitteln):
Grill
2. Grill (Grillrost):
Grill
vom Grill
3. Grill AUTO (Kühlergrill):
Grill
I. gril·len [ˈgrɪlən] VERB intr
II. gril·len [ˈgrɪlən] VERB trans
etw grillen
to grill sth
nichts als Grillen im Kopf haben veraltend ugs
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Grill m <-s, -s>
Grill m <-s, -s>
to broil sth
to braai sth
etw grillen [o. CH grillieren]
Grill m <-s, -s>
to grill sth
jdn grillen sl
Grill-Steak SUBST nt GASTRO
Grill-Steak
Küken vom Grill SUBST nt GASTRO
Küken vom Grill
Beefsteak vom Grill SUBST nt GASTRO
Lendenschnitte vom Grill SUBST f GASTRO
Kalbsherz vom Grill SUBST nt GASTRO
Maiskolben vom Grill SUBST m GASTRO
Bratwurst vom Grill GASTRO
Präsens
ichgrille
dugrillst
er/sie/esgrillt
wirgrillen
ihrgrillt
siegrillen
Präteritum
ichgrillte
dugrilltest
er/sie/esgrillte
wirgrillten
ihrgrilltet
siegrillten
Perfekt
ichhabegegrillt
duhastgegrillt
er/sie/eshatgegrillt
wirhabengegrillt
ihrhabtgegrillt
siehabengegrillt
Plusquamperfekt
ichhattegegrillt
duhattestgegrillt
er/sie/eshattegegrillt
wirhattengegrillt
ihrhattetgegrillt
siehattengegrillt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rheinische Zwiebelsuppe enthält neben Zwiebeln und Fleischbrühe gewürfelte Möhren und mitgegarte Bratwürste.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für solch ein Essen wäre Bratwurst mit gekochten Kartoffelklößen, Sauerkraut und darüber zerlassene Butter.
de.wikipedia.org
Sie ist die Suppe, die in dem Kessel entsteht, in dem die Leberwürste, Blutwürste und Bratwürste, meist auch noch Wellfleisch, gekocht werden.
de.wikipedia.org
Das Essen bestand meist aus Bratwurst mit Kartoffelbrei und Sauerkraut sowie einem Kräuterschnaps und einem gaahlen Gelecht („gelbes Geleucht“, Synonym für Zigarre).
de.wikipedia.org
Geschmacklich entspricht sie der Bratwurst wie sie im Ansbacher Raum zu finden ist: Sie wird neben Salz und Pfeffer mit Majoran gewürzt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Elektrisch Herd mit 4 Kochfeldern, Abzugshaube, Mikrowelle,Grill, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach 3 Schlafzimmer 2 Schlafzimmer mit 2 einzelbetten 1 Schlafzimmer mit Etagebett und kinderbett Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine Terrassen mit Gartenmöbel, Grill
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Electric cooker with 4 hobs, hood, microwave, grill, dishwasher, refrigerator with freezer 3 bedrooms 2 bedrooms with 2 single beds 1 bedroom with bunk bed and child cot Bathroom with shower, sink, toilet and washing machine Terraces with garden furniture, barbecue
[...]
[...]
Supersize - mit idealer Größe, leichtem Gewicht und zeitgemäßem Auftritt passt diese Flasche auch perfekt in jeden Garten, auf jede Terrasse und unter die meisten Grills.
[...]
flaga.at
[...]
Supersize - with ideal size, light weight and contemporary appearance this cylinder also fits perfectly into any garden, on every terrace and most grills.
[...]
[...]
Temperatur stufenlos regelbar Kontrollampe Wahl zwischen Ober-/Unterhitze,nur Unterhitze,nur Oberhitze und Grill Backraum 40 l(59x40x31 cm) für Backformen bis zu 36 cm Durchmesser Sichtfenster und…Lieske-Nr.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
Temperature continuously variable warning choice between top and bottom, only bottom heat, only Upper heat and grill oven 4 l (59x4 x3 cm) for baking molds up to 36 cm diameter viewing window and…Lieske Part No.:
[...]
[...]
Zwei Terrassen sowie das separate Grillhaus mit Kühlschrank, Gasherd, Grill und Pizzaofen bieten Raum für stimmungsvolle Abende mit allerlei Leckereien und einem Glas guten Weines.
[...]
www.mallorca-holiday-letting.com
[...]
Two terraces as well as a separate barbeque house with a fridge, gas oven, grill and pizza oven offer room for atmospheric evenings with delicious food and a glass of fine wine.
[...]
[...]
Asiatische Küche können Sie im Asian Restaurant geniessen und für Grillliebhaber gibt es den Terrace Grill, ein Grillrestaurant, in dem leckeres Fleisch und Fisch direkt vom Grill auf den Teller kommt.
[...]
www.docuware.com
[...]
Asian cuisine can be found at the Asian restaurant and for grill lovers there is Terrace Grill, a grill restaurant which serves best quality meats and fish directly from the BBQ onto the plate.
[...]