Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alinghi’
wedding reception
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Hoch·zeits·fei·er <-, -n> SUBST f
Hochzeitsfeier
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die bedeutenden Augenblicke der Hochzeitsfeier werden in den Straßen der Altstadt dargestellt.
de.wikipedia.org
Am Vortag hatte es eine Hochzeitsfeier in dem Dorf gegeben.
de.wikipedia.org
Für die Hochzeitsfeier ihrer Schwester reist sie mit ihren beiden Kindern in ihre Heimat zurück.
de.wikipedia.org
Bei Hochzeitsfeiern findet in vielen Kulturen ein ritueller Austausch von Gütern oder Diensten statt (wie Mitgift, Brautpreis, Brautgabe, Brautbuch, Brautdienst, Morgengabe).
de.wikipedia.org
Nach einer langen Reise kommen sie in eine kleine Stadt, die eine große Hochzeitsfeier begeht.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Räume für jeden Anlass, ob Familienfeiern wie eine Hochzeitsfeier, silberne oder goldene Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Taufen, Kommunion oder Konfirmation, Jubiläumsfeiern, Betriebsfeiern, Empfänge oder Trauerfeiern.
[...]
www.amber-hotels.de
[...]
We offer rooms for every occasion, from family celebrations such as wedding receptions, silver and golden wedding anniversaries, birthdays, communions and confirmations right through to events such as anniversaries, company parties, receptions and funeral services.
[...]
[...]
Wir organisieren für Sie Konferenzdinner, Banketts, Hochzeitsfeiern, Promotionsfeiern, in unseren komfortabel eingerichteten Räumen gewähren wir Ihnen ein Umfeld für Ihre Firmenhandlungen, Kongresse, Schulungen oder Präsentationen Ihrer Firma.
www.hotelgondola.cz
[...]
We can arrange functions, banquets, wedding receptions and graduation celebrations, and in our luxuriously appointed spaces we provide facilities for your company meetings, congresses, training sessions and company presentations.
Hochzeitslocation Wien, Hochzeitslocation in Wien, Heiraten in Wien, Ort für Hochzeit in Wien, Heiraten im Palais, Heriaten im Schloss, Hochzeitsfeier Wien, Traumhochzeit in Wien, wo heiraten wien, Veranstaltungsor für Hochzeit Wien, Räumlichkeiten für Hochzeitsfeier Wien
[...]
www.moya-vienna.at
Wedding Location in Vienna, getting married in Vienna, Venue for weddings Vienna, Getting married in a castle Vienna, Getting married in Palais Vienna, wedding reception in vienna, wedding ceremony in vienna, where to get married in vienna, Premises for wedding party vienna, wedding party vienna
[...]
[...]
• Hochzeiten Heiraten im Uto Kulm unter dem Himmelsdach: für Ihre Hochzeitsfeier auf dem Uetliberg hat die Natur schon alles perfekt eingerichtet - ganz Zürich liegt Ihnen beim -Ja Wort- zu Füssen und schafft einen einmaligen Rahmen für den schönsten Tag Ihres Lebens.
[...]
www.eventlokale.com
[...]
• Weddings Weddings at the Uto Kulm under the canopy: for your wedding reception on the Uetliberg, nature has it all set up perfectly - all of Zurich lies with you-yes-word to feet and creating a unique setting for your big day.
[...]
[...]
Egal für welche Art Sie sich entscheiden, die Hochzeitsfeier in einem Ferienhaus bietet Ihnen auf jeden Fall viel Platz für ein unvergeßliches Erlebnis in besonderer Atmosphäre.
[...]
www.interhome.de
[...]
Whatever you decide, a wedding reception held at a holiday home offers plenty of space for an unforgettable experience in a very special atmosphere.
[...]