Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schaumstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schaum·stoff SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Üblicherweise werden die Gleitschirmgurte im Ausland produziert - deshalb ist Charly einer der wenigen in der Branche, der über die notwendigen schweren Sattlermaschinen, spezielles Reparaturmaterial und erfahrenes Fachpersonal vor Ort verfügt.

Sämtliche gängigen Materialien wie Nylon- und Cordurastoffe, verschiedene Schaumstoffe, Gurtbänder, Karabiner und Gurtzeugbeschlagteile etc., welche für einen professionellen Service notwendig sind, befinden sich stets am Lager.

Überprüfen Sie ihr Gurtzeug nach 2, spätestens nach 5 Jahren gründlich.

finsterwalder-charly.de

Paraglider harnesses are generally produced abroad – Charly is one of the very few in the trade with the necessary heavy industrial sewing machines, special material for repairs and experienced personell on site.

All current materials such as nylon- and Cordura material, various foams, webbing, Karabiner and harness fittings, etc., necessary for a professional service are always on stock.

Examine your harness after 2, at the latest after 5 years thoroughly.

finsterwalder-charly.de

Materialoptimierte Lösung für einen präzisen Zuschnitt

Expert Systemtechnik liefert für technische Materialien wie u.a. Verbundmaterialien, technische Textilien, Kunststoffe, Schaumstoffe, Prepregs und Gummi leistungsstarke Schneidlösungen [ 1 ], basierend auf der bewährten Expert-Wasserstrahltechnologie oder angetrieben durch den Expert-CNC-Cutter.

www.expertsystemtechnik.de

Optimized material solution for precise cutting

Expert Systemtechnik supplies powerful cutting solutions [ 1 ] for technical materials such as composites, technical textiles, plastics, foam materials, prepregs and rubber, based on the tried-and-tested Expert waterjet technology or driven by the Expert CNC cutter.

www.expertsystemtechnik.de

Dies sind die Ergebnisse des Forschungsprojekts Dream Polymers, mit dem Bayer MaterialScience seine Aktivitäten zur CO2-Nutzung fortsetzt.

Bereits auf dem Weg zur wirtschaftlichen Nutzung ist eine Technik, mit Hilfe des Treibhausgases eine zentrale Komponente für hochwertigen Schaumstoff (Polyurethan) zu produzieren.

In dieser Chemikalie liegt der Anteil an Erdöl bei 80 Prozent.

www.econsense.de

This is the result of the Dream Polymers research project in which Bayer MaterialScience is continuing its activities to find new uses for CO2.

A technology using the greenhouse gas to produce a key component for high-quality foam (polyurethane) is already moving toward commercial use.

The proportion of petroleum in this chemical is 80 percent.

www.econsense.de

Die Disobbedienti gingen während der Demonstrationen gegen den G8-Gipfel im Juli 2001 in Genua aus den Tute Bianche hervor.

"Tute Bianche " war die Bezeichnung für jene weiß gekleideten AktivistInnen aus Italien, die ihre durch Schaumstoff, Reifen, Helme, Gasmasken und selbst gemachte Schilde geschützten Körper bei direkten Aktionen und Demonstrationen als Waffe des zivilen Ungehorsams einsetzten.

www.artfilm.ch

The Disobbedienti emerged from the Tute Bianche during the demonstrations against the G8 summit in Genoa in July 2001.

The " Tute Bianche " were the white-clad Italian activists who used their bodies - protected by foam rubber, tires, helmets, gas masks, and homemade shields - in direct acts and demonstrations as weapons of civil disobedience.

www.artfilm.ch

Der Aufhängepunkt ist so gewählt, dass er dem Piloten ein Höchstmaß an Rückmeldungen des Gleitschirmes übermittelt und gleichzeitig ein sehr stabiles Fluggefühl erzeugt.

Das Airbag-System des Connect Reverse ist mit speziellen Schaumstoffen ausgerüstet, die den Airbag schon vor dem Start aktivieren und so bereits auch in dieser Phase mehr Sicherheit gewährleisten als gewöhnliche Airbag-Systeme.

Mit dem „ Fahrtwind “ entfaltet sich der Airbag vollständig und erreicht schon im Abflug 100 % Schutzwirkung.

www.swing.de

The hang point is selected in such a way that it gives the pilot the maximum feedback and, at the same time, produces a very stable feeling during flight.

The airbag system for the Connect Reverse uses special foam material which becomes active even before launch and thus, already at this stage, guarantees greater safety than standard airbag systems.

The airbag unfolds completely with the airflow and achieves 100 % protection during the take-off.

www.swing.de

Er greift auf der Suche nach seinen Formenskulpturen nicht auf seine innere Erfahrungswelt zurück, sondern auf Naturphänomene, die er z.B. in Schneekristallen und unterschiedlichen Fels- oder Steinformationen findet.

Die Materialien, die er verwendet, sind vom Menschen künstlich geschaffene Derivate wie Schaumstoff oder Silikon, die einerseits die Distanz, den Mangel andeuten, und gleichzeitig ihre Herkunft aus der Natur manifestieren.

Der Mensch und seine soziale Realität spielt dabei eine nicht zu verachtende Rolle:

www.argekunst.it

He does not find the shapes for his sculptures in his experience but in natural phenomena, such as snow crystals and rock formations.

The materials he uses are artificial derivatives produced by man, such as polyurethane foam or silicone, which on the one hand represent distance and imperfection, and on the other, bear witness to their natural origin.

Man and his social reality play a role that must not be underestimated:

www.argekunst.it

Extrem vielseitig sind unsere Polyurethane :

Als weiche Schaumstoffe verbessern sie zum Beispiel Autositze oder Matratzen, als hocheffizient dämmender Hartschaum optimieren sie Kühlschränke.

15 kB (öffnet ein neues Fenster)

bericht.basf.com

Our polyurethanes are extremely versatile :

as soft foams, for example, they improve car seats and mattresses, and as rigid foams they serve as highly efficient insulation in refrigerators.

15 kB (opens in new window)

bericht.basf.com

Die Brikettpresse ZBP 60 mit Hackschnitzel gefüllt - Live Vorführungen AMIS-Brikettierpressen brauchen wenig Platz, sind robust gebaut und mit wartungsarmer Technik ausgestattet.

Egal ob Holz, Papier, Biomasse, Schaumstoff oder Styropor - die ZBP brikettieren jedes geeignete Material.

Die Kompaktschneidmühle GSC 500/700 5-2 Alle Maschinen der GSC-Baureihe liefern stets ein hochwertiges Mahlgut - unabhängig davon, ob es sich beim Aufgabematerial um Spritzguss-, Blasabfälle, Profile, dünnwandige Platten oder Folien handelt.

www.amis.de

The Briquetting Press ZBP 60 filled with wood chips - Live demonstrations AMIS briquetting require little space, robustly construction and equipped with low-maintenance technology.

Whether wood, paper, biomass, or polystyrene foam - the ZBP briquetting any suitable material.

The Compact Granulator GSC 500/700 5-2 The cutting geometry of the GSC series allows even voluminous materials to be ground.

www.amis.de

• Vorgeformt ist der Alpha leicht, weich und bietet ein hohes Maß Gefühl am Lenker • Externe Schutzschale für Mittelhandknochen.

Verstärkung mit doppelter Schicht und zusätzlicher Schaumstoff auf der Handfläche • Handteller.

• Komfort Verstärkung auf der Handfläche.

www.jopa.nl

• External protection shell for metacarpals.

Reinforcement made with doubled layer and additional foam on the palm • Wrist adjusters.

• Comfort reinforcement on top of the palm.

www.jopa.nl

Seit 1.1.1999 umstrukturiert, agieren alle Unternehmenseinheiten nun als eigenständige Einzelgesellschaften.

Basierend auf den Kernkompetenzen Schaumstoff und Kunststoff deckt der Konzern ein breites und diversifiziertes Produktportfolio ab.

2001

www.greiner.at

Since the restructuring on 01 / 01 / 1999, all units of the company now act as independent individual businesses.

Based on the core competences of plastic and foam production, the Group has a wide and diversified product range.

2001

www.greiner.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schaumstoff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文