Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vakuumröhre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Va·ku·um·röh·re SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Basierend auf Max Plancks Quantentheorie und Albert Einsteins Erklärung für das photoelektrische Phänomen erfanden die Bell Laboratories im Jahre 1948 den Transistor.

Dieses Festkörperbauteil ersetzte die Vakuumröhre und revolutionierte die Elektronik.

Nach der Erfindung des integrierten Schaltkreises im Jahr 1958, beschleunigte sich die Entwicklung der Elektronik- und Computertechnologie stark.

usa.usembassy.de

s explanation of photoelectric phenomena, Bell Laboratories invented the transistor in 1948.

This solid-state replacement for the vacuum tube, revolutionized electronics.

With the invention of the integrated circuit in 1958, the pace of electronic and computer technology was greatly increased.

usa.usembassy.de

Röntgenblitze sind ein einmaliges wissenschaftliches Werkzeug.

Um sie zu erzeugen, werden Elektronen zunächst in oft kilometerlangen Vakuumröhren, sogenannten Linearbeschleunigern, auf sehr hohe Energien gebracht und anschließend durch spezielle Magnetanordnungen gelenkt.

Dabei senden die Teilchen Röntgenlicht aus, das sich verstärkt, bis ein ultrakurzer und intensiver Röntgenblitz entsteht.

www.tum.de

X-ray flashes are a unique scientific tool.

They are generated by accelerating electrons to very high energy levels in kilometer-long vacuum tubes, so-called linear accelerators, and then deflecting them with specially arranged magnets.

In the process the particles emit X-ray radiation that is amplified until an ultra-short and intensive X-ray flash is released.

www.tum.de

Für den Aufbau des Laboratoriums hat die PTB Mittel in Höhe von mehr als 20 Millionen DM investiert.

Die Synchrotronstrahlung im Licht- und Röntgenbereich wird in berechenbarer Weise von Elektronen emittiert, die in der Vakuumröhre des Speicherrings mit nahezu Lichtgeschwindigkeit umlaufen.

www.ptb.de

PTB has invested funds to the amount of more than 20 million DM into the establishment of the laboratory.

A calculable amount of synchrotron radiation in the light and X-ray range is emitted by electrons which circulate in the storage ring s vacuum tube at almost light velocity.

www.ptb.de

Röntgenstrahlen entstehen, wenn beschleunigte Elektronen auf eine Elektrode treffen.

Als Quelle dient heute ein Glühdraht in einer Vakuumröhre.

www.siemens.com

X-rays are generated when accelerated electrons strike an electrode.

Today's conventional source for such electrons is a hot filament inside a vacuum tube.

www.siemens.com

Von innen erscheint das Sonnenlicht gedämpft, gleichmäßig verteilt und blendfrei, während die Perforation des Spiegels der Außenwelt dezent ein faszinierendes Muster verleiht.

Der semitransparente CPC-Spiegel bündelt alles direkte und diffuse Licht auf die Vakuumröhren und reduziert so den Wärmeeintrag der Glasfassade und damit den Kühlbedarf des Gebäudes um 70-90 %.

www.ritter-xl-solar.com

Inside the building, the softened light of the sun streams in with a glare-free, even distribution, while the perforations of the mirrors lend a subtle yet fascinating pattern to the outside world.

The semi-transparent CPC mirrors focus both direct and diffuse light onto the vacuum tubes, reducing the heating of the glass façade and therefore lowering the building’s cooling needs by 70 to 90 %.

www.ritter-xl-solar.com

Deshalb muss die Stabilität aller Teile des Interferometers extrem hoch sein.

Die 3 km langen Vakuumröhren haben 1,2 m Durchmesser.

An jedem Ende sind sie mit großen Zugangsschleusen von 1m Durchmesser versehen um Komponenten wie z.B. die Spiegel des Interferometers in das Vakuum einzubringen.

www.beldensolutions.com

Thus extreme stability of all components of the interferometer becomes obvious.

The 3 km long vacuum tubes have a diameter of 1.2 m.

They are equipped at each end with large valve gates with an aperture of 1 m to bring the components, e.g. the mirrors of the interferometer into the vacuum.

www.beldensolutions.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vakuumröhre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vakuumröhre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文