Powered by Bing
län·ger [ˈlɛŋɐ] ADJ ADV
länger → lang, lange
I. lang <länger, längste> [laŋ] ADJ
1. lang:
- lang
- langur
2. lang (groß gewachsen):
- lang
- langur
- lang
- hár
II. lang <länger, längste> [laŋ] ADV
1. lang (eine lange Dauer):
- lang
- lengi
- die Verhandlungen ziehen sich schon lange hin
- samningarviðræðurnar hafa staðið lengi yfir
- wir können hier nicht länger bleiben
- við getum ekki verið hér lengur
- es nicht mehr lang[e] machen sl
- endast ekki mikið lengur
- wo bist du denn so lange geblieben?
- hvar varst þú svona lengi?
- da kannst du lang[e] warten! iron
- þú getur sko beðið lengi eftir því!
2. lang (für die Dauer von etw):
- sie hielt einen Moment lang inne
- hún gerði hlé í eitt augnablik
3. lang (der Länge nach):
- lang gestreckt
- útréttur
- lang gezogen
- teygður á langinn
lan·ge [ˈlaŋə] ADV
lange → lang II 1
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die neuen sollten eine zweijährige Bewährungszeit ohne Parteibuch und Braunhemd aushalten.
de.wikipedia.org In höheren Mentalisierungsstufen entstanden nach der Theorie des sozialen Gehirns evolutionäre Gegenreaktionen, um die in größer werdenden Gruppen zunehmenden Stressbelastungen ausgleichen und aushalten zu können.
de.wikipedia.org Sie habe gekündigt, weil sie es in dem Chaos, das seit ihrem Auszug in der Wohnung herrsche, nicht mehr aushalte.
de.wikipedia.org Am längsten hätten dabei der Motor und die Aluminium-Treibstofftanks ausgehalten.
de.wikipedia.org Die besagte Feinmechanik im Inneren eines Zoom-Objektives kann die hohen Beschleunigungen eines Crashtestes in der Regel nicht aushalten.
de.wikipedia.org