Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zweisprachigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

zweisprachig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 1929 führte die Gemeinde ein Siegel mit dem böhmischen Löwen welches umringt von zweisprachigen Inschriften war.
de.wikipedia.org
Der Verein vertritt die sorbischen Interessen auf den Gebieten zweisprachige Vorschulerziehung sowie im zweisprachigen Bildungswesen von Kindertagesstätten über die Schulformen bis hin zur universitären Ausbildung.
de.wikipedia.org
Sie verweisen auf eine 1991 durchgeführte Erhebung in zweisprachigen Pfarren, bei denen nach der Umgangssprache der Pfarrangehörigen gefragt wurde.
de.wikipedia.org
Auch ist dieses Angebot weiterhin eines an die Indigenen und nicht auch umgekehrt an die Spanischsprachigen zum bikulturellen und zweisprachigen Lernen mit indigener Sprache.
de.wikipedia.org
Die durch sie erforderliche Gliederung der Seiten in Rundbogenfenster oben und Rechteckfenster unten ist mit zweisprachigen Inschriften gefüllt worden.
de.wikipedia.org
Bei offiziell zweisprachigen Städten und Gemeinden ist neben dem deutschen auch der niedersorbische Name angegeben.
de.wikipedia.org
In der Oberstufe besteht die Möglichkeit des weiteren Besuchs des zweisprachigen Unterrichts als fakultatives Grundfach.
de.wikipedia.org
Bei diesen Gruppen liegt der Anteil der Muttersprachler unter 10 Prozent und einschließlich Zweisprachigen unter 50 Prozent.
de.wikipedia.org
Dieses Angebot richtet sich jedoch weiterhin nur an die Indigenen und nicht auch umgekehrt an die Spanischsprachigen zum bikulturellen und zweisprachigen Lernen.
de.wikipedia.org
Auf 1000 m² Ausstellungsfläche sind Druckmaschinen und -utensilien verteilt, die Wegpunkte der Druckentwicklung darstellen und durchgehend mit zweisprachigen Informationstafeln versehen sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste