Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
kommen
přicházet
kommen <kam/gekommen sein>
kommen (zu Fuß)
přicházet [perf přicházetjít]
kommen (mit Fahrzeug)
přijíždět [perf přijíždětjet]
kommen (kosten) ugs
stát
aus einem Haus kommen
vycházet [perf vycházetjít] z domu
gelaufen kommen
přibíhat [perf přibíhatběhnout]
auf od hinter etwas kommen (ergründen)
přicházet [perf přicházetjít] na co
auf od hinter etwas kommen (sich erinnern)
vzpomínat [perf vzpomínatmenout] (si) na co
kommen lassen akk
posílat [perf posílatslat] pro akk
sich dat kommen lassen
dávat [perf dát] si poslat
auf jemanden nichts kommen lassen
nedat perf dopustit na kohu
auf jemanden kommen (entfallen)
připadat [perf připadatdnout] na kohu
aus Berlin kommen (stammen)
pocházet z Berlína
kommen von dat (herrühren)
pocházet z gen
(wieder) zu sich dat kommen
přicházet [perf přicházetjít] k sobě
über jemanden kommen (Unheil)
postihnout perf kohu
um etwas kommen (verlieren)
přicházet [perf přicházetjít] o co, pozbývat [perf pozbývatbýt] čeho
zu etwas kommen (erwerben)
přicházet [perf přicházetjít] k dat
zu etwas kommen (erwerben)
nabývat [perf nabývatbýt] čeho
wie komme ich zum Bahnhof?
jak se dostanu k nádraží?
ich komme ja schon!
už jdu!
das kommt davon, dass …
to je tím, že …
wie kommt es, dass …?
čím (je) to, že …?
die Vase kommt auf den Tisch
váza patří na stůl
ich habe sie kommen sehen
víděl jsem je přijít
ich habe es kommen sehen
předvídal jsem to, očekával jsem to
was auch kommen mag
ať se děje cokoli, buď jak buď
komm, gib her!
pojď, dej mi!
ihr kommen die Tränen
rozpláče se
es kam zu einer Schießerei
došlo k přestřelce
Kommen <-s> SUBST nt
Kommen
příchod m
das Kommen und Gehen
příchod a odchod
Präsens
ichkomme
dukommst
er/sie/eskommt
wirkommen
ihrkommt
siekommen
Präteritum
ichkam
dukamst
er/sie/eskam
wirkamen
ihrkamt
siekamen
Perfekt
ichbingekommen
dubistgekommen
er/sie/esistgekommen
wirsindgekommen
ihrseidgekommen
siesindgekommen
Plusquamperfekt
ichwargekommen
duwarstgekommen
er/sie/eswargekommen
wirwarengekommen
ihrwartgekommen
siewarengekommen
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen