COMMITMENT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

commitment <a commitment; commitments> SUBST

commitment POL: مَأْمُورِيَّة

commitment POL: اِقْتِراف

commitment REL: تعهّد

commitment POL: حكم بالحبس

commitment REL: اِلْتِزَامٌ

commitment JUR: وَعْد

commitment JUR: عَهْد

commitment WIRTSCH: إيداعٌ

commitment WIRTSCH: اِرْتِبَاط

commitment WIRTSCH: اِرْتِكاب

commitment JUR: الإلتزام

commitment JUR: أَمَانَة

commitment WIRTSCH: وَدِيعَة

commitment

commitment: إحَالَة

commitment: إسْناد

commitment: تَكْلِيف

commitment: إنَاطَة

commitment: تَفْوِيض

commitment: تَخْوِيل

commitment: مَصْدَر أوْدَعَ

commitment: إيْلاء

commitment: تَقَيّد

commitment: قَبَالَة

commitment: حبس

commitment SUBST COMPUT

commitment: ذاكرة مخصصة

advance commitment

advance commitment WIRTSCH: التزام متقدم

advance commitment WIRTSCH: الإلتزام المتقدم

capital commitment WIRTSCH

capital commitment: تَعَهُّدٌ بِالِاسْتِثْمَارِ

commitment accounting SUBST COMPUT

commitment accounting: محاسبة الالتزام

commitment charge WIRTSCH

commitment charge: رَسْمُ الْتِزَامٍ

commitment limit WIRTSCH

commitment limit: حَدُّ الِالْتِزَامِ

commitment management WIRTSCH

commitment management: إدارة الألتزام

commitment period WIRTSCH

commitment period: فَتْرَةُ الِالْتِزَامِ

contingent commitment

contingent commitment WIRTSCH: التزام شرطي

contingent commitment WIRTSCH: اِلْتِزَامٌ مَشْرُوطٌ

firm commitment

firm commitment WIRTSCH: التزام مؤكد

firm commitment WIRTSCH: الإلتزام المؤكد

investment commitment WIRTSCH

investment commitment: اِلْتِزَامٌ اِسْتِثْمَارِيٌّ

loan commitment

loan commitment WIRTSCH: التزام بالإقراض

loan commitment WIRTSCH: اِلْتِزَامُ إِقْرَاضٍ

loan commitment WIRTSCH: تَعَهُّدُ إِقْرَاضٍ

organizational commitment

organizational commitment: التزام تنظيمي

underwriting commitment

underwriting commitment WIRTSCH: اِلْتِزَامٌ بِالضَّمَانِ

underwriting commitment WIRTSCH: تَعَهُّدٌ بِالضَّمَانِ

commitment of resources

commitment of resources: تخصيص الموارد

letter of commitment

letter of commitment WIRTSCH: كتاب الالتزام

letter of commitment WIRTSCH: كِتَابُ الْتِزَامٍ

stand-by commitment

stand-by commitment WIRTSCH: التزام مؤازرة

stand-by commitment WIRTSCH: تَعَهُّدٌ بِتَقْدِيمِ الْمُسَاعَدَةِ

break one's promise or word or commitment VERB

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): أخْلَفَ وَعْدَهُ أو بِوَعْدِه

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): نَكَثَ

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): نَقَضَ

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): خَرَقَ

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): أخْلَفَ

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exact a written pledge or commitment from: اِسْتَعْهَدَ

break one's promise or word or commitment (go back on, fail to keep): أخْلَفَ وَعْدَهُ أو بِوَعْدِه

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

New commitments targeted women's and children's health and new initiatives in the worldwide battle against poverty, hunger and disease.

en.wikipedia.org

Fealty also refers to an oath that more explicitly reinforces the commitments of the vassal made during homage.

en.wikipedia.org

It is only because of his efforts and commitments about his hometown that led the people towards education.

en.wikipedia.org

As the organization moves towards meeting commitments presented in this report, managers will be able to readily access resources to aid them.

en.wikipedia.org

Fealty also refers to an oath which more explicitly reinforces the commitments of the vassal made during homage.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"commitment" auf weiteren Sprachen nachschlagen