VALID - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

valid ADJ

valid: صالِح

valid: سَلِيم

valid: قانُونِيّ

valid REL: صَحِيح

valid REL: صحة قانونية

valid JUR: سارِي المَفْعُول

valid JUR: شَرْعِيّ

valid JUR: نَافِذ المَفْعُولِ

valid JUR: شافٍ

valid JUR: قاطِع

valid JUR: مُقْنِع

valid JUR: مُرْضٍ

valid JUR: سالِم

valid JUR: مُسْتَعْمَل

valid JUR: مَعْمُولٌ بِهِ

valid JUR: ثابت

valid VERB

valid: ثَبَتَ

valid: تَحَقّقَ

valid: تَأكّدَ

valid

valid: حَقّ

valid: حَقّانِيّ

valid: مَنْسُوبٌ إلى الحَقّ

valid: سار

valid: جَيّد

valid: صَوَاب

valid: مَضْبُوط

valid: مَبْرُور

valid: مَرْعِيّ

valid: مَرْعِيّ الإجْراء

valid: مُطَبّق

valid: مُحْكَم

valid: دَقِيق

valid: مُنَفّذ

valid: يَحْمِلُ على القَبُول

valid: مُفْحِم

valid: وَجِيه سَبَب إلخ

valid: مَعْقُول

valid: مَقْبُول

valid: قَيّم

be valid VERB

be valid: بَرّتِ اليَمِينُ

be valid: صَدَقَتْ

be valid: جَرَى بِهِ العَمَلُ

be valid: حَلّتِ اليَمِينُ

be valid: بَرّتْ

be valid: سَرَى

be valid: أصْبَحَ سارِيَ المَفْعُول

be valid: صَدَقَ

be valid: تَحَقّقَ

be valid: حَقّ

be valid: صَحّ

be valid: ثَبَتَ

be valid: صَدَقَتِ اليَمِينُ

be valid: نَفَذَ الأمْرُ إلخ

valid argument

valid argument: جدل صحيح

valid argument: جدل في محله

valid ballot

valid ballot POL: قانوني تصويت

valid ballot POL: تصويت صحيح

valid chars COMPUT

valid chars: توقيع سليم

no-longer valid

no-longer valid WIRTSCH: ساقط المفعول

no-longer valid WIRTSCH: مُنْتَهِيُّ الْمَفْعُولِ

Valid for Advanced Find SUBST COMPUT

Valid for Advanced Find: صالح للبحث المتقدم

valid time state table SUBST COMPUT

valid time state table: جدول زمني صالح للحالة

cease to be valid or effective VERB

cease to be valid or effective: اِنْتَقَضَ

cease to be valid or effective: بَطَلَ

cease to be valid or effective: سَقَطَ حُكْمُهُ

cease to be valid or operative or effective VERB

cease to be valid or operative or effective: بَطَلَ

cease to be valid or operative or effective: صارَ لاغِياً

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cease to be valid or effective: اِنْتَقَضَ

cease to be valid or operative or effective: بَطَلَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This album was considered very valid and decent but it didn't recover the past glories, so they decided to stop the band temporally.

en.wikipedia.org

If the "mingo" rests in the opposite half of the court, the toss is valid.

en.wikipedia.org

These specimens are very scrappy and the names no longer considered valid.

en.wikipedia.org

For example: 7, 6, 4, 5 is valid, but 1, 3, 8, 7 is not.

en.wikipedia.org

If the bid "was" valid, the player who called receives a penalty.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"valid" auf weiteren Sprachen nachschlagen