Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الخَيْرِ
ex post
im PONS Wörterbuch
ex post fac·to [ˌekspəʊstˈfæktəʊ, Am -poʊstˈfæktoʊ] JUR
ex post facto
rückwirkend
ex post facto
retrospektiv
im PONS Wörterbuch
ex1 PRÄP
1. ex HANDEL (out of, from):
ex
ab
price ex warehouse/works
Preis ab Lager/Werk
2. ex (without):
ex
ohne
BÖRSE ex all
ausschließlich aller Rechte
ex cap
ex [o. ohne] Berichtigungsaktien
ex cap
ex Gratisaktien
share quoted ex div[idend]
ex Dividende notierte Aktie
ex rights
ex [o. ohne] Bezugsrechte
ex2 <pl -es> [eks] SUBST ugs
ex (lover)
Ex-Freund(in) m (f) <-[e]s, -e>
ex (lover)
Ex m o f <-, -> ugs
ex (spouse)
Ex-Mann(Ex-Frau) m (f) <-(e)s, -männer>
ex (spouse)
Ex m o f <-, -> ugs
I. post1 [pəʊst, Am poʊst] SUBST
1. post (pole):
post
Pfosten m <-s, ->
post
Pfahl m <-(e)s, Pfäh·le>
concrete/iron/wooden post
Beton-/Eisen-/Holzpfosten m
2. post (in construction):
post (of door, windodw)
Ständer m <-s, ->
3. post (in horse race):
the post (finishing post)
der Zielpfosten
the post (finishing post)
das Ziel
the post (starting post)
der Startpfosten m
4. post ugs (goalpost):
post
[Tor]pfosten m
to hit the post
den Pfosten treffen
the ball hit the post
der Ball prallte gegen den Pfosten
5. post Brit (mail):
post
Post f <->
by post
mit der Post
is there any post for me?
habe ich Post bekommen?
5. post INET (in a forum):
post
Beitrag m <-(e)s, Beiträge>
post
Post m <->
II. post1 [pəʊst, Am poʊst] VERB trans
1. post (send):
to post sth
etw [per Post] schicken
2. post (put into letterbox):
to post a letter
einen Brief einwerfen
3. post (give notice):
to post sth
etw [durch Aushang] bekannt geben
to post sth on the [Inter]net INET
etw über das Internet bekannt geben
to post sth [in a forum] INET
etw [in einem Forum] posten
to post sth on the noticeboard
etw am Schwarzen Brett aushängen
to be posted missing MILIT
als vermisst gemeldet sein
keep me posted!
halt mich auf dem Laufenden!
I'll keep you posted
ich halt dich auf dem Laufenden
I'll keep you posted
ich sag dir Bescheid
4. post FIN:
to post an entry
einen Posten buchen
to post gains/losses
Gewinne/Verluste buchen [o. ausweisen]
posted price BÖRSE
Listenpreis m <-es, -e>
I. post2 [pəʊst, Am poʊst] SUBST
1. post (job):
post
Arbeitsstelle f <-, -n>
post (place of work)
Arbeitsplatz m <-es, -plät·ze>
to take up a post as sth
eine Stelle als etw antreten
teaching post
Lehrerstelle f
2. post (position as chairman, chief executive, diplomat):
post
Posten m <-s, ->
3. post (position of duty: soldier, guard, police officer):
post
[Wach]posten m
the guard took up his post
der Wächter bezog seinen Posten
II. post2 [pəʊst, Am poʊst] VERB trans
1. post (as job):
to post sb somewhere diplomat, journalist, employee
jdn irgendwo einsetzen
to post sb somewhere (somewhere else)
jdn irgendwohin versetzen
2. post (as duty):
to post sb somewhere
jdn irgendwohin [als Wache] aufstellen
to post oneself somewhere
irgendwo Wache beziehen
3. post Am JUR:
to post bail for sb
für jdn die Kaution stellen
OpenDict-Eintrag
post SUBST
to get sth in the post (send)
etw verschicken
to get sth in the post (receive)
etw [geschickt] bekommen
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
ex post phrase CTRL
ex post
ex post
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
ex post
ex post
Present
Ipost
youpost
he/she/itposts
wepost
youpost
theypost
Past
Iposted
youposted
he/she/itposted
weposted
youposted
theyposted
Present Perfect
Ihaveposted
youhaveposted
he/she/ithasposted
wehaveposted
youhaveposted
theyhaveposted
Past Perfect
Ihadposted
youhadposted
he/she/ithadposted
wehadposted
youhadposted
theyhadposted
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is to be judged ex post facto, taking into account what actually happened.
en.wikipedia.org
It prohibited ex post facto laws (i.e. laws that apply to events that occurred before them).
en.wikipedia.org
This was one of the first ex post facto frameworks for the environmental assessment of trade liberalization.
en.wikipedia.org
Neither of us would be allowed to go home -- probably be arrested in ex post facto.
www.state.gov
As an example, the name of a team, a genre, or a nation is a collective term applied ex post facto to a group of distinct individuals.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch