Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stajni
Wärmetauscher
im PONS Wörterbuch
ˈheat ex·chang·er SUBST
Wärmetauscher m <-s, ->
OpenDict-Eintrag
heat exchanger SUBST
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
I. heat [hi:t] SUBST
1. heat no pl:
Wärme f <->
Hitze f <-, -n>
heat übtr of spices
Schärfe f <-, -n>
2. heat no pl (appliance):
Heizung f <-, -en>
3. heat no pl PHYS:
4. heat no pl übtr (strong emotion):
Hitze f <-, -n>
Erregung f <-, en>
5. heat no pl übtr (peak):
Höhepunkt m <-(e)s, -e>
Gipfel m <-s, ->
6. heat no pl übtr (pressure):
Druck m <-(e)s>
7. heat (sports race):
Vorlauf m <-(e)s, -läu·fe>
8. heat no pl (readiness to breed):
Brunst f <-, Brünste>
heat of deer
Brunft f <-, Brünfte>
heat of dogs, cats
heat of horses
on [or Am in]heat
on [or Am in]heat deer
on [or Am in]heat cat
on [or Am in]heat dog
on [or Am in]heat horse
on [or Am in]heat übtr vulg woman
scharf <schärfer, am schärfsten> ugs
on [or Am in]heat übtr vulg woman
geil vulg
Wendungen:
II. heat [hi:t] VERB trans
to heat sth
to heat sth food
III. heat [hi:t] VERB intr
heat emotionally
Present
Iheat
youheat
he/she/itheats
weheat
youheat
theyheat
Past
Iheated
youheated
he/she/itheated
weheated
youheated
theyheated
Present Perfect
Ihaveheated
youhaveheated
he/she/ithasheated
wehaveheated
youhaveheated
theyhaveheated
Past Perfect
Ihadheated
youhadheated
he/she/ithadheated
wehadheated
youhadheated
theyhadheated
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The units in the heat exchanger (where thermal transfer takes place) are called the heating units or calandria (for single tube heat exchangers).
en.wikipedia.org
The heat exchanger consists of tubing inside a tub of cold water.
en.wikipedia.org
An important aspect to take into account when evaluating a heat exchanger are the forms of corrugation within the heat exchanger.
en.wikipedia.org
The mixture moves through the heat exchanger where it is superheated under pressure.
en.wikipedia.org
The heat exchanger was never a popular feature and was omitted in later versions.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
With participation in m-pore GmbH, Mayser now also produces metal foam made of aluminium for heat exchangers and other innovative products.
www.mayser.de
[...]
Mit der Beteiligung an der Firma m-pore GmbH stellt Mayser nun auch Metallschäume aus Aluminium für Wärmetauscher und andere innovative Produkte her.
[...]
406 of the 800 piles supporting the University of Applied Sciences have been converted into heat exchangers with the aid of embedded polyethylene pipes.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Hierzu wurden 406 der 800 Pfähle, auf denen die Fachhochschule steht, durch eingelassene Polyethylen-Rohre in Wärmetauscher verwandelt.
[...]
[...]
After completed thermal sterilization the now sterile liquid is cooled in a heat exchanger to 40 – 60 °C and emptied into the drain.
[...]
www.lugitsch-strasser.at
[...]
Nach erfolgter thermischer Sterilisation wird die nunmehr sterile Flüssigkeit in einem Wärmetauscher auf 40 – 60 °C abgekühlt und in den Abfluss abgelassen.
[...]
[...]
The cells are protected by a steel battery case and cooled by a liquid cooling system with a heat exchanger or warmed to an optimal 20 degrees Celsius in winter.
[...]
www.bmw.com
[...]
Die Zellen sind durch Stahlblech-Batteriegehäuse geschützt und werden durch ein Flüssigkeitskühlsystem mit Wärmetauscher gekühlt bzw. im Winter auf optimale 20 Grad Celsius erwärmt.
[...]
[...]
All open orbital weld heads or closed weld heads commonly available on the market require lots of space for being positioned between the individual pipes of a pipe bundle, which would reduce the effectiveness of the heat exchanger and enlarge its size.
[...]
www.orbitalum.de
[...]
Alle marktüblichen offenen Orbital-Schweißköpfe oder geschlossenen -Schweißzangen benötigen viel Platz für ihre Positionierung zwischen den einzelnen Rohren eines Rohrbündels, was den Wirkungsgrad des Wärmetauschers mindern und dessen Bauweise vergrößern würde.
[...]