PONS Englisch ↔ Deutsch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

nod·ding [ˈnɒdɪŋ, Am ˈnɑ:d-] ADJ

1. nodding (head):

nodding: nickend

2. nodding (fleeting):

nodding acquaintance: flüchtige Bekanntschaft

to have only a nodding acquaintance with sth (superficial): sich Akk nur oberflächlich in [o. mit] etw Dat auskennen

self-load·ing [-ˈləʊdɪŋ, Am -ˈloʊ-] ADJ inv

self-loading: selbstladend

self-loading gun: Selbstladegewehr nt

off-ˈroad·ing SUBST no pl SPORT

off-roading: Geländefahren nt

load·ing dock [ˈləʊdɪŋ-, Am ˈloʊd-] SUBST

loading dock: Ladezone f

loading dock: Verladeplatz m

load·ing bay [ˈləʊdɪŋ-, Am ˈloʊd-] SUBST

loading bay: Ladezone f

loading bay: Verladeplatz m

ˈfree·load·ing SUBST no pl abw

freeloading: Schnorren nt ugs

front·load·ing [ˌfrʌntˈləʊdɪŋ, Am -ˈloʊd-] SUBST no pl EU

frontloading: Frontloading nt <-(s)>

frontloading: Vorverteilung f

e-ˈtrad·ing SUBST no pl INET

e-trading: E-Trading nt (das Kaufen und Verkaufen von Wertpapieren und Aktien über elektronische Kanäle wie das Internet)

I. down·ˈload VERB trans COMPUT

to download sth [to sth]: etw [auf etw Akk] herunterladen

II. down·ˈload SUBST

download: Download m <-s, -s>

OpenDict-Eintrag

overloading SUBST

overloading COMPUT: Überladen nt

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

sub-frontloading SUBST FINMKT

sub-frontloading (vorzeitige Weitergabe von Euro-Bargeld an den Handel): Sub-Frontloading nt

frontloading SUBST ÜBERSTAATL

frontloading (frühzeitige Bereitstellung von Euro-Bargeld für die Kreditwirtschaft und den Handel): Frontloading nt

frontloading (frühzeitige Bereitstellung von Euro-Bargeld für die Kreditwirtschaft und den Handel): Vorverteilung f

e-trading SUBST E-COMM

e-trading: E-Trading nt

e-trading: Electronic Trading nt

trading securities SUBST FINMKT

trading securities: Handelsbestand m

gold trading SUBST INV-FIN

gold trading: Goldhandel m

gold trading: Goldgeschäft nt

trading house SUBST FIRMSTRUKT

trading house: Handelshaus nt

trading fund SUBST FINMKT

trading fund (Fonds, der ohne Veranschlagung eines Ausgabeaufschlags verkauft wird): Trading-Fonds m

floor trading SUBST FINMKT

floor trading: Präsenzhandel m

floor trading: Criée-Handel m

floor trading: Parketthandel m

floor trading: Zurufsystem nt

last trading day SUBST FINMKT

last trading day: letzter Handelstag m

last trading day: Last Trading Day m

bond trading SUBST FINMKT

bond trading: Renten(offerten)handel m

Klett Fachwortschatz Geografie

trading limit

trading limit: Handelsgrenze

trading links

trading links: Handelsverbindungen

trading city SUBST

trading city: Handelsstadt

trading bloc SUBST

trading bloc: Handelsgemeinschaft

trading bloc: Handelsblock

shading [ʃeɪdɪŋ] SUBST

shading: Farbgebung

sea-floor spreading SUBST

sea-floor spreading: Sea-floor-spreading (Auseinanderrücken zweier Platten im Bereich der Ozeane)

trading estate, industrial estate, trade zone SUBST

trading estate: Industrieanlage

trading estate: Industriepark

Klett Fachwortschatz Biologie

loading SUBST

loading: Belastung

loading: Befrachtung

loading solution SUBST

loading solution: Stammlösung

nutrient loading

nutrient loading: Nährstoffbelastung

nutrient loading: Nährstofffracht

loading capacity

loading capacity: Belastbarkeit

open reading frame (ORF) SUBST

open reading frame (ORF): offenes Leseraster

ORF (open reading frame) SUBST

ORF (open reading frame): offenes Leseraster

leading strand SUBST

leading strand: führender Strang

leading strand: kontinuierlicher Strang

leading strand: durchgehender DNA-Strang

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

uneven loading VFLUSS

uneven loading: ungleiche Auslastungen

loading bay INFRASTR, freight transport

loading bay: Ladebucht

loading island INFRASTR

loading island: Haltestelleninsel

loading traffic flow, INFRASTR

loading: Auslastung

traffic loading diagram VFLUSS

traffic loading diagram: Verkehrsbelastungsplan

wagon-load mode GÜTERVERK

wagon-load mode: Wagenladungsverkehr

wagon-load traffic GÜTERVERK

wagon-load traffic: Wagenladungsverkehr

Klett Fachwortschatz Mechatronik

over·ˈload·ing SUBST no pl (of a forklift)

overloading: Überlastung f

Present
I	download
you	download
he/she/it	downloads
we	download
you	download
they	download

Past
I	downloaded
you	downloaded
he/she/it	downloaded
we	downloaded
you	downloaded
they	downloaded

Present Perfect
I	have	downloaded
you	have	downloaded
he/she/it	has	downloaded
we	have	downloaded
you	have	downloaded
they	have	downloaded

Past Perfect
I	had	downloaded
you	had	downloaded
he/she/it	had	downloaded
we	had	downloaded
you	had	downloaded
they	had	downloaded

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The opaque system of over-the-counter gold trading is under increasing scrutiny from regulators pushing for tighter controls on commodities trading.

www.themalaymailonline.com

The current gold-price fixing process, initiated in 1919, affects billions of dollars in gold trading around the world daily.

Gold trading was also banned in special economic zones.

www.moneycontrol.com

As example, the report offers gold trading, which was one of the major sources of black money generation and even crime prior to the reforms induced in that sector.

en.wikipedia.org

However, he said one measure to help reduce burglaries would be to stop or regulate gold trading.

Durchsuche das Wörterbuch