Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
polem
polem
Meintest du?
pole ,
polje ,
xylem ,
lemon ,
polar high ,
animal pole ,
greasy pole ,
growth pole ,
pole-vaulter ,
poly-A tail ,
sole trader ,
fishing pole ,
polar nucleus ,
polar regions ,
pole position ,
utility pole ,
vegetal pole ,
xylem vessel ,
magnetic pole ,
polar molecule ,
service poll ,
sessile polyp ,
sole retailer ,
swallow hole ,
tax loop-hole ,
pioneering role ,
sole proprietor ,
sole shareholder ,
year as a whole ,
sole proprietor company ,
oder
sole placing agent method
im PONS Wörterbuch
pole1 [pəʊl, Am poʊl] SUBST
pole
Stange f <-, -n>
pole (pointed at one end)
Pfahl m <-(e)s, Pfäh·le>
electricity pole
Hochspannungsmast m <-(e)s, -e(n)>
fishing pole esp Am
Angelrute f <-, -n>
flagpole
Fahnenmast m <-(e)s, -e>
telegraph pole
Telegrafenmast m <-(e)s, -e(n)>
Wendungen:
to be up the pole Brit
übergeschnappt sein ugs
pole2 [pəʊl, Am poʊl] SUBST
1. pole GEOG, ELEK:
pole
Pol m <-s, -e>
the magnetic pole
der Magnetpol
the North/South Pole
der Nord-/Südpol
the minus/positive pole
der Minus-/Pluspol
2. pole (extreme):
pole
Extrem nt <-s, -e>
to be poles apart
Welten voneinander entfernt sein
my sister and I are poles apart
meine Schwester und mich trennen Welten
ˈfish·ing pole SUBST Am
fishing pole
Angelrute f <-, -n>
mag·net·ic ˈpole SUBST
magnetic pole
Magnetpol m <-s, -e>
magnetic pole
magnetischer Pol
greasy ˈpole SUBST übtr
greasy pole
mit Hindernissen gespickte Karriereleiter
pole po·ˈsi·tion SUBST no pl SPORT
pole position
Poleposition f <-> fachspr
übtr this company is boasting the pole position in the frozen food business
die Firma rühmt sich, die Nummer eins auf dem Markt für Tiefkühlprodukte zu sein
to be in pole position
die Poleposition haben
to be in pole position übtr
an der Spitze stehen
ˈpole-vault·er SUBST
pole-vaulter
Stabhochspringer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
OpenDict-Eintrag
pole SUBST
I wouldn't touch that with a ten-foot pole Am Idiom
das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen
OpenDict-Eintrag
pole SUBST
pole MATH
Polstelle f
OpenDict-Eintrag
utility pole SUBST
utility pole (for transportation of electricity) Am
Strommast m
utility pole (telegraph pole) Am
Telegrafenmast m
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
service poll SUBST MKTG
service poll
Serviceumfrage f
sole shareholder SUBST FINMKT
sole shareholder
Alleinaktionär m
sole proprietor company SUBST FIRMSTRUKT
sole proprietor company
Einzelfirma f
sole proprietor SUBST FIRMSTRUKT
sole proprietor
Einzelkaufmann m
lemon SUBST MKT-WB
lemon (Artikel aus Restposten von hochrangiger Qualität)
Lemon f
sole trader SUBST FIRMSTRUKT
sole trader
Einzelfirma f
sole trader
Einzelkaufmann m
tax loop-hole SUBST FISK
tax loop-hole
Steuerschlupfloch nt
pioneering role SUBST MKT-WB
pioneering role
Vorreiterrolle f
sole placing agent method SUBST FINMKT
sole placing agent method (Platzierung von Euronotes über ein einziges Institut (SPA-Methode))
Sole Placing Agent-Methode f
year as a whole SUBST RECHW
year as a whole
Gesamtjahr nt
Klett Fachwortschatz Geografie
growth pole SUBST
growth pole
Wachstumspol
polar climate [ˌpəʊləˈklaɪmət]
polar climate
polares Klima
polar regions SUBST
polar regions
Polarregionen
polje SUBST
polje
Polje (Karsthohlform)
sole retailer [ˈsəʊlˌri »teɪlə ] Brit, independent retailer Am SUBST
sole retailer
selbständige(r) Einzelhändler(in)
swallow hole, swallow sink SUBST
swallow hole
Schluckloch
swallow hole
Flussschwinde
swallow hole
Versinkung
polar high SUBST
polar high
polares Hoch
Klett Fachwortschatz Biologie
animal pole SUBST
animal pole
animaler Pol
vegetal pole SUBST
vegetal pole
vegetativer Pol
xylem [ˈzaɪləm] SUBST
xylem
Xylem
xylem
Holzteil
xylem vessel [ˈzaɪləmˌvesl] SUBST
xylem vessel
Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)
polar nucleus <pl nuclei> SUBST
polar nucleus
Polkern
polar molecule SUBST
polar molecule
polares Molekül
sessile polyp [ˌsesaɪlˈpɒlɪp] SUBST
sessile polyp
festsitzender Polyp
non-polar residue
non-polar residue
unpolarer Rest
poly-A tail SUBST
poly-A tail
poly-A-Schwanz (3’ Ende einer mRNA)
key hole (active site)
key hole
Schlüsselloch
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
lighting column Brit, light pole Am INFRASTR
lighting column
Lampenmast
lighting column
Laternenmast
lighting column
Laternenpfahl
lighting column
Lichtmast
hole INFRASTR
hole
Vertiefung
hole
Schlagloch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The spores germinate and produce mycelium and more spores, both of which spread and multiply in the xylem vessels of the tree and cause the vessels to become clogged.
en.wikipedia.org
The diseased stem, when split longitudinally a brown streaking of the wood with presence of fungus in the xylem vessels is very common.
www.thehindu.com
Once a plant is infected, the bacteria spread through the xylem vessels from the area of infection to the main stem, and the entire plant wilts and dies.
en.wikipedia.org
The saprophytic lifestyle of these plants has resulted in a loss of xylem vessels and stomata, and a reduction of leaves to scales.
en.wikipedia.org
Once in the xylem vessels or tracheids, ions are again in the apoplast pathway.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch