Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Installer
Schutzzoll
im PONS Wörterbuch
pro·tec·tive ˈtar·iff SUBST
Schutzzoll m <-(e)s, -zölle>
im PONS Wörterbuch
pro·tec·tive [prəˈtektɪv] ADJ
1. protective (affording protection):
Schutzkleidung f <-, -en>
2. protective (wishing to protect):
to be protective of [or towards] sb/sth
tar·iff [ˈtærɪf, Am esp ˈter-] SUBST
1. tariff form esp Brit:
tariff (table of charges) of a business, hotel
Preisliste f <-, -n>
tariff (table of charges) of a business, hotel
tariff of an insurance
tariff (charges) of a bus line, railroad
Tarif m <-(e)s, -e>
tariff (charges) of a bus line, railroad
Fahrpreis m <-es, -e>
tariff of a hotel
Preis m <-es, -e>
2. tariff WIRTSCH, JUR:
Zolltarif m <-(e)s, -e>
Zoll m <-(e)s, Zölle> kein pl
Einfuhrzoll m <-(e)s, -zölle>
Präferenzzoll m fachspr
Retorsionszoll m fachspr
OpenDict-Eintrag
tariff SUBST
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
protective tariff SUBST handel
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
tariff SUBST handel
tariff SUBST STAAT
Klett Fachwortschatz Biologie
protective ADJ
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Many infant industries were developed in the 1930s behind a protective tariff barrier.
en.wikipedia.org
They tied internal improvements to free trade, while accepted moderate tariffs as a necessary source of government revenue.
en.wikipedia.org
Some states are considering feed-in tariffs but have not yet enacted relevant legislation, or the legislation has not yet come into effect.
en.wikipedia.org
In the 1980s, with government deregulation and protective tariffs lifted, more businesses closed and the town declined further.
en.wikipedia.org
After 1840 it abandoned mercantilism and practised free trade, with no tariffs or quotas or restrictions.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
“On the one hand protective tariffs stimulate strong market fluctuations on the other and they offer chances for sales of production equipment in new markets”, stresses Dr. Florian Wessendorf, Managing Director of VDMA Photovoltaic Equipment.
[...]
pv.vdma.org
[...]
Auf der einen Seite befeuern Schutzzölle starke Marktschwankungen aufgrund von Investitionszurückhaltung in China und Taiwan. Auf der anderen Seite bergen sie auch Chancen für den Absatz von Produktionsanlagen in neuen Märkten“, betont Dr. Florian Wessendorf, Geschäftsführer von VDMA Photovoltaik-Produktionsmittel.
[...]
[...]
After the announcement from Beijing, French vintners expressed their “worrying”, even though protective tariffs have not been decided yet, Mr. Latour declared.
www.yoopress.com
[...]
Die Ankündigung aus Peking erfülle die französischen Weinbauern bereits mit "Sorge", auch wenn noch keine Schutzzölle beschlossen worden seien, erklärte Latour.
[...]
This was Beijin’s reaction to the protective tariffs provisionally imposed on solar modules imported from China to the European Union.
[...]
www.yoopress.com
[...]
Peking reagierte damit auf die zuvor verhängten vorläufigen Schutzzölle auf Importe von Solarmodulen aus China durch die Europäische Union.
[...]
[...]
FRANCE (Paris) – French wine exporters sharply criticized the verification procedure about possible protective tariffs on European wines, which was opened by Beijing.
[...]
www.yoopress.com
[...]
FRANKREICH (Paris) - Frankreichs Wein-Exporteure haben das von Peking eröffnete Prüfverfahren zu möglichen Schutzzöllen gegen europäische Weine scharf kritisiert.
[...]
[...]
On Tuesday, the European Union imposed protective tariffs on imports of these solar modules – against the will of the German Federal Government.
[...]
www.yoopress.com
[...]
Letzte Woche verhängte die Europäische Union gegen den Willen der Bundesregierung Schutzzölle auf Importe dieser Solarmodule.
[...]

"protective tariff" auf weiteren Sprachen nachschlagen