SYSTEM ERROR - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

ˈsys·tem er·ror SUBST

system error: Systemfehler m <-s, ->

im PONS Wörterbuch

Systemfehler: system error

im PONS Wörterbuch

er·ror [ˈerəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. error (mistake):

error: Fehler m <-s, ->

error: Irrtum m <-(e)s, Ịrr·tü·mer>

error of judgment: Fehleinschätzung f <-, -en>

error of judgment: Fehlurteil nt <-s, -e>

to do sth in error: etw aus Versehen [o. versehentlich] tun

2. error (failure):

human error: menschliches Versagen

3. error Am SPORT:

error: Fehlpass m <-es, -pässe>

4. error JUR:

error in persona: offender's mistake about the identity of his victim

Wendungen:

to see the error of one's ways: sich Dat seine eigenen Fehler eingestehen

to see the error of one's ways: seine Fehler einsehen

to show sb the error of his/her ways: jdn auf seine Fehler hinweisen

sys·tem [ˈsɪstəm] SUBST

1. system (network):

system: System nt <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik f

rail/road system TRANSP: Schienen-/Straßennetz nt

2. system COMPUT:

system: System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System nt <-s, -e>

system POL: System nt <-s, -e>

system POL: Regime nt <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system ASTRON:

system: System nt <-s, -e>

solar system: Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System nt <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem nt

6. system aufw (order):

system: System nt <-s, -e>

system: Ordnung f <-, -en>

7. system MED:

system: [Organ]system nt

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system abw:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich Akk gegen das System durchsetzen

Wendungen:

to get something out of one's system ugs: etw loswerden ugs

OpenDict-Eintrag

error SUBST

in error: irrtümlich

Klett Fachwortschatz Biologie

error SUBST

error: Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

error SUBST

error in overtaking Brit [or Am passing] VSICH: Fehler beim Überholen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The in-car equipment can override motorists' mistakes but a system error in a driverless car could have far worse consequences.

www.telegraph.co.uk

There was a system error that caused pricing to be listed incorrectly.

What if one of the cameras is taken out of commission by a system error or a leaf blowing onto it?

Tell government if a health system error has harmed you, a friend or a relative.

thechronicleherald.ca

They figure it's nothing more than a system error but realize somebody is actually inside when they discover that somebody used one of the vending machines inside.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

Support Windows Server 2012 This section contains information to help IT pros find workarounds for known issues in Windows Server 2012, and troubleshoot and resolve specific Windows Server 2012 system errors and events.

[...]

technet.microsoft.com

[...]

Unterstützen von Windows Server 2012 Dieser Abschnitt enthält Informationen, die IT-Spezialisten dabei helfen, Lösungen für bekannte Probleme in Windows Server 2012 zu finden und bestimmte Systemfehler und Ereignisse in Windows Server 2012 zu behandeln und zu lösen.

[...]

technet.microsoft.com

[...]

General questions and support, system errors

[...]

www.musicaneo.com

[...]

Allgemeine Fragen und Support, Systemfehler

[...]

www.musicaneo.com

[...]

Support Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 This section contains information to help IT pros find workarounds for known issues in Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012, and troubleshoot and resolve specific Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 system errors and events.

[...]

technet.microsoft.com

[...]

Unterstützen von Windows Server 2012 Dieser Abschnitt enthält Informationen, die IT-Spezialisten dabei helfen, Lösungen für bekannte Probleme in Windows Server 2012 zu finden und bestimmte Systemfehler und Ereignisse in Windows Server 2012 zu behandeln und zu lösen.

[...]

technet.microsoft.com

[...]

When a tool returns an error message, ArcPy generates a system error, or exception.

[...]

resources.arcgis.com

[...]

Wenn ein Werkzeug eine Fehlermeldung zurückgibt, erzeugt ArcPy einen Systemfehler bzw. eine Ausnahme.

[...]

resources.arcgis.com

[...]

The sudden over-powering by the error, the system error, engenders the creature's obsession.

www.sixpackfilm.com

[...]

Die plötzliche Überwältigung durch den Error, den Systemfehler, erzeugt die Besessenheit dieser Kreatur.

www.sixpackfilm.com

Durchsuche das Wörterbuch

"system error" auf weiteren Sprachen nachschlagen