TREE SURGEON - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ˈtree sur·geon SUBST

tree surgeon

Baumchirurg(in) m (f)

im PONS Wörterbuch

sur·geon [ˈsɜ:ʤən, Am ˈsɜ:r-] SUBST

surgeon

Chirurg(in) m (f) <-en, -en>

brain/heart surgeon

Gehirn-/Herzchirurg(in) m (f)

I. tree [tri:] SUBST

tree

Baum m <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

Wendungen:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein ugs

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> ugs

II. tree [tri:] SUBST modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree COMPUT:

tree [structure]

Baum m <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur f <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem nt

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren nt

III. tree [tri:] VERB trans JAGD

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] SUBST

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST

bark (animal cry):

bark

Bellen nt

bark übtr

Anblaffen nt ugs

bark übtr

Anschnauzen nt ugs

to give a bark

bellen

Wendungen:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] VERB intr

bark (give a bark):

bark

bellen

Wendungen:

to bark at one's shoes Am sl

kotzen sl

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein übtr

bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde f

bark

Borke f <-, -n>

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tell him he will die before next morning, said the surgeon.

en.wikipedia.org

After this, students of surgeons attended operations at both hospitals until 1836.

en.wikipedia.org

He practiced as a surgeon for many years but retired before entering parliament.

en.wikipedia.org

She lost sight in her left eye and thus lost all hope of becoming a surgeon.

en.wikipedia.org

She also had to deal with doctors and surgeons who did not want female nurses in their hospitals.

en.wikipedia.org