Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Nhadau
Woche
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
week [wi:k] SUBST
1. week (seven days):
week
Woche f <-, -n>
it'll be weeks before the damage is cleared up
es wird Wochen dauern, bis die Schäden beseitigt sind
I saw him only the other week
ich habe ihn gerade vor ein paar Wochen gesehen
this time next week
nächste Woche um diese Zeit
a week last Friday
Freitag vor einer Woche
a week ago yesterday
gestern vor einer Woche
a week [on] ...
... in einer Woche
our holiday starts a week [on] Saturday
unsere Ferien beginnen Samstag in einer Woche
for weeks [on end]
wochenlang
a few weeks ago
vor einigen Wochen
this week
diese Woche
next week
nächste Woche
last week
letzte Woche
once/twice a week
einmal/zweimal die Woche
[for] a week or two
ein bis zwei Wochen [lang]
week by week [or from week to week]
von Woche zu Woche
week in, week out [or week after week]
Woche für Woche
2. week (work period):
week
[Arbeits]woche f
a thirty-seven-and-a-half-hour week
eine 37,5-Stunden-Woche
to work a five-day/35-hour week
eine 5-Tage-/35-Stunden-Woche haben
3. week ugs (Monday to Friday):
during the week
während [o. südd, CH, A unter] der Woche
to·day ˈweek ADV Brit
today week
heute in einer Woche
ˈsix-week SUBST
six-week
sechswöchig
ˈHoly Week SUBST
Holy Week
Karwoche f
Holy Week
Passionswoche f
ˈPas·sion Week SUBST
Passion Week
Karwoche f
OpenDict-Eintrag
schoolies week SUBST
schoolies week Aus ugs
≈ Abifahrt f
schoolies week Aus ugs
die Woche nach der letzten Prüfung, in der der Schulabschluss gefeiert wird
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
dreiwöchig
three-week
dreiwöchig
three-week-old
vierzehntägig
two-week attr
eine vierzehntägige Reise
a two-week journey
einwöchig
one-week attr
einwöchig
lasting one week präd
Viertagewoche
four-day week
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
return per week SUBST INV-FIN
return per week
Wochenrendite f
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Wochenabschluss
week ending
Wochenrendite
return per week
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a week ago yesterday [or Brit yesterday week]
gestern vor einer Woche
it's my birthday next week, hint, hint!
ich habe nächste Woche Geburtstag - so ein dezenter Hinweis ... ugs
to be still/only a week away
erst/schon in einer Woche sein
week by week [or from week to week]
von Woche zu Woche
week in, week out [or week after week]
Woche für Woche
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 2008, the clock underwent a six-week restoration and repair.
en.wikipedia.org
The original, six-week program focused on training self-monitoring, self-evaluation, and self-reinforcement skills in three phases.
en.wikipedia.org
Under a programme introduced in late 1978 they would return for six-week call-up periods after their national service was over.
en.wikipedia.org
Students may take four courses for each six-week block.
en.wikipedia.org
Work and school were mixed in six-week rotations, dividing the student body into and.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Students who work less than 20 hours per week can remain insured by their student insurance.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Studierende, die bis zu 20 Stunden pro Woche arbeiten, können in ihrer studentischen Krankenversicherung versichert bleiben.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Normally there are practices once a week and practice weekends take place before a concert.
www.internationale-studierende.de
[...]
Geprobt wird meist einmal pro Woche, vor Konzerten stehen auch Probenwochenenden an.
www.internationale-studierende.de
[...]
The second training course started this week.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese Woche hat der zweite Ausbildungsgang begonnen.
[...]
www.giz.de
[...]
Course units last anything from a few weeks to three years.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Dauer der Kurseinheiten reicht von wenigen Wochen bis hin zu drei Jahren.
[...]
www.giz.de
[...]
25 hours a week 30 hours a week 36 hours a week
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
25 Stunden pro Woche 30 Stunden pro Woche 36 Stunden pro Woche
[...]
www.internationale-studierende.de

Durchsuche das Wörterbuch

"week" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch