Englisch
Italienisch
commitment [Brit kəˈmɪtm(ə)nt, Am kəˈmɪtmənt] SUBST
1. commitment (obligation):
- commitment
- impegno m
- commitment
- obbligo m (to do a fare)
- a previous, financial commitment
- un impegno precedente, finanziario
- to meet one's commitments
- mantenere i propri impegni
- to give a firm commitment that …
- garantire il proprio impegno affinché …
- take on a commitment
- prendere un impegno
- absent due to family commitments
- assente per motivi di famiglia
2. commitment (sense of duty):
- commitment
- impegno m (to in)
- commitment
- dedizione f (to a)
- to have a strong commitment to doing
- essere fortemente motivato a fare
- the job demands complete commitment
- il lavoro esige una dedizione totale
3. commitment JUR → committal
committal [Brit kəˈmɪt(ə)l, Am kəˈmɪdl] SUBST
1. committal JUR:
- committal (to prison)
- detenzione f preventive
- committal (to psychiatric hospital)
- internamento m
- committal (to court)
- rinvio m
2. committal (consigning) form:
- the committal of X to Y's care
- l'affido di X a or alle cure di Y
- the committal of sb's body to the deep
- l'affidare le spoglie di qn alle acque
- disavow opinion, commitment
- disconoscere, sconfessare, rinnegare
- to rat on commitments
- disertare
- to be circumspect about predicting, making a commitment
- essere cauto nel fare previsioni, nell'impegnarsi
- unflinching commitment
- indefesso
Italienisch
Englisch
- impegno
- commitment
- impegno morale, solenne
- moral, solemn commitment
- impegni finanziari
- financial commitments
- prendere un impegno
- to take on a commitment, to make an agreement
- onorare or adempiere i propri impegni
- to honour one's commitments
- non rispettare i propri impegni
- to fail to honour one's commitments
- dedizione
- commitment
- il lavoro esige una dedizione totale
- the job demands complete commitment
- disimpegno
- non-commitment
- disimpegno
- lack of commitment
- il suo impegno non è completamente disinteressato
- his commitment is not wholly disinterested
- impegnarsi verbalmente
- to make a verbal commitment
Englisch
Italienisch
commitment [kə·ˈmɪt·mənt] SUBST
- commitment
- impegno m
- to make a commitment
- prendersi un impegno
- entire commitment, devotion
- totale
Italienisch
Englisch
- impegno
- commitment
- avere un impegno
- to have a prior commitment
- liberarsi da un impegno
- to get out of a commitment
- impegno
- political commitment
- disimpegno
- lack of commitment
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Significant stress-related decreases in the volume of the hippocampus can be seen in rats, and longer depression duration is also linked to hippocampal atrophy.
en.wikipedia.org Dickens wrote of it that it was dreaded by even the most dauntless highwaymen and bearable only to toads and rats.
en.wikipedia.org It is also currently home to the zoo's Madagascan giant jumping rats.
en.wikipedia.org Instead, the rats are simply repelled by the cats' odor, and leave the site.
en.wikipedia.org Complete infertility was maintained for 2 weeks, followed by complete recovery in 4 of 7 rats.
en.wikipedia.org