OPPOSITION - Englisch-Italienisch Übersetzung

Englisch

Italienisch

opposition [Brit ɒpəˈzɪʃ(ə)n, Am ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] SUBST

1. opposition:

opposition

opposizione f

opposition

resistenza f (to a)

to encounter or meet with opposition

incontrare opposizione

to put up opposition against

fare opposizione a

to run into or up against opposition

incontrare opposizione

to express opposition

esprimere la propria contrarietà (to a)

2. opposition POL:

opposition, also Opposition

opposizione f

to be, remain in opposition party:

essere, restare all'opposizione

to be, remain in opposition before Subst politician, debate, party etc.

dell'opposizione

3. opposition SPORT:

the opposition

l'avversario

Opposition bench [ˌɒpəˈzɪʃnˌbentʃ] SUBST (in GB)

Opposition bench POL

banchi mpl dell'opposizione

cry down opposition

mettere a tacere

the opposition front bench

= i banchi dell'opposizione

the opposition front bench

= i massimi esponenti dell'opposizione

ardent defence, opposition

fervente, appassionato

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse

soffocare

undivided opposition

unanime

come up against prejudice, opposition

scontrarsi con

choke off opposition

fare tacere

Italienisch

Englisch

opposizione

opposition

opposizione

Opposition

essere, restare all'opposizione

to be, remain in opposition

dell'opposizione partiti, deputati, gruppo, membro

opposition

[attrib.] giornale dell'opposizione

newspaper of the opposition

opposizione radicale, forte, aperta

root, strong, outspoken opposition

passare all'opposizione

to join the ranks of the opposition

opposizione

opposition

essere in opposizione con

to be in opposition or contrast to

manifestare la propria opposizione a

to show or express one's opposition to

incontrare una debole, forte opposizione

to meet with or run into or encounter a little, strong opposition da parte di: from

fare opposizione a

to put up opposition against, to oppose

opposizione LING, PHON

opposition

unità in opposizione

units in opposition

opposizione

opposition

opposizione

opposition

pianeta in opposizione

planet in opposition

la luna è in opposizione con il sole

the moon is in opposition to the sun

Englisch

Italienisch

opposition [ˌɑ:·pə·ˈzɪ·ʃən] SUBST

1. opposition POL:

opposition

opposizione f

2. opposition (contrast):

opposition

contrapposizione f

in opposition to sth

in contrapposizione a qc

3. opposition (opponent):

opposition

avversario(-a) m (f)

4. opposition WIRTSCH:

opposition

concorrenza f

relentless pursuit, opposition

implacabile

fierceness of competition, opposition

ferocia f

snuff out opposition

soffocare

put down rebellion, opposition

domare

stiff opposition, drink, breeze

forte

Italienisch

Englisch

opposizione

opposition

opposizione

opposition

opposizione

opposition

polarità

diametrical opposition

minoranza

Opposition

a dispetto di qu

in spite of sb's opposition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

You'll come up against a challenge in the world.

www.idigitaltimes.com

As the students sample old vinyl records from their parents unused collections, they come up against basic musical ideas such as phrasing, tempo, and key.

en.wikipedia.org

Many of the teams you'll come up against will have at least one healer.

www.pocketgamer.co.uk

Their helmets have differing vision capabilities for whatever the officer could come up against.

en.wikipedia.org

If we come up against club teams it might be difficult... but there is more to it than the winning.

www.gfwadvertiser.ca