CASING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

casing [ˈkeɪsɪŋ] SUBST

casing: obudowa f

casing of cable: osłona f

casing of sausage: osłonka f

OpenDict-Eintrag

casing SUBST

pipe casing: osłona rury f

pipe casing: otulina rury f

case¹ [keɪs] SUBST

1. case t. MED:

case (instance): przypadek m

case (situation): sytuacja f

2. case (matter investigated):

case: sprawa f

3. case JUR (trial):

case: sprawa f [sądowa]

case stated: stan m sprawy

call of a case: wywołanie nt sprawy w sądzie

affiliation case: sprawa o ustalenie ojcostwa

decided/leading case: sprawa precedensowa

defamation case: sprawa o zniesławienie

executory case: sprawa egzekucyjna

borderline case: wątpliwy przypadek m

to adjourn a case: odraczać [perf odroczyć] sprawę

4. case (arguments):

to make a case for/against sth: przytaczać argumenty za czymś/przeciw czemuś

5. case (example):

case: przykład m

classic case: klasyczny przykład

case in point: dobry przykład

6. case LING (noun form):

case: przypadek m

7. case PUBL:

lower/upper case: małe/wielkie litery fpl

in lower/upper case: małą/wielką literą

Wendungen:

in any case: w każdym razie

in case... esp AM: na wypadek, gdyby...

just in case: na wszelki wypadek

in case of sth: w razie czegoś

if that is the case,...: jeśli to prawda,...

case² [keɪs] SUBST

1. case (suitcase):

case: walizka f

2. case (for display):

case: gablota f

3. case (box):

case: skrzynka f

4. case (for instrument, spectacles):

case: futerał m

5. case (for jewellery):

case: kasetka f

attaché case SUBST

attaché case: aktówka f

cartridge case SUBST

cartridge case: łuska f naboju

case history SUBST MED

case history: historia f choroby

case law SUBST JUR

case law: prawo nt precedensowe

case study SUBST

case study: studium nt

cigarette case SUBST

cigarette case: papierośnica f

decided case SUBST JUR

decided case: sprawa f precedensowa

display case SUBST

display case: gablota f

gearbox, gear case SUBST

gearbox: skrzynia f biegów

jewellery box, jewellery case SUBST

jewellery box: szkatułka f [lub kasetka f ] na biżuterię

packing case SUBST Brit

packing case: skrzynia f

pencil case SUBST

pencil case: piórnik m

spectacle case SUBST

spectacle case: futerał m [lub etui nt ] na okulary

test case SUBST JUR

test case: precedens m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The barrel then stopped moving, while the slide continued rearwards, extracting and ejecting the fired cartridge case and loading a fresh cartridge from the magazine.

en.wikipedia.org

The disadvantage of this mount is that the pressure rises much faster than in a drilled cartridge case.

en.wikipedia.org

This is reasonable because the cartridge case may be conceived of as a sort of piston driven by the powder gases.

en.wikipedia.org

The blank ammunition has a black powder (low explosive) charge in the cartridge case and no projectile.

en.wikipedia.org

When the shell was loaded, the rear of the cartridge case tripped a catch closing the breechblock.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"casing" auf weiteren Sprachen nachschlagen