Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
вечер
warunki
I. condition [kənˈdɪʃən] SUBST
1. condition (state):
condition
stan m
to be in no condition to do sth
nie być w stanie czegoś zrobić
2. condition (fitness):
condition
forma f
to be out of condition
nie być w formie
3. condition kein Pl (situation):
condition
sytuacja f
4. condition MED:
condition (complaint)
dolegliwość f
condition (disease)
choroba f
5. condition:
conditions Pl (circumstances)
warunki mpl
weather conditions
warunki atmosferyczne
under certain conditions
w pewnych warunkach
6. condition (requirement):
condition
warunek m
to make conditions
stawiać [perf postawić] warunki
on the condition that...
pod warunkiem, że...
under the conditions of a contract
na mocy warunków umowy
7. condition JUR:
condition precedent
warunek m zawieszający
condition subsequent
warunek rozwiązujący
II. condition [kənˈdɪʃən] VERB trans
1. condition usu passive (influence):
condition
warunkować [perf u-]
condition person
kształtować [perf u-]
2. condition usu passive (teach):
to condition sb to do sth
uczyć [perf na-] kogoś coś robić
3. condition usu passive (accustom):
to condition sb to sth
przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] kogoś do czegoś
4. condition (treat):
condition hair
odżywiać [perf odżywić]
economic conditions SUBST Pl
economic conditions
warunki mpl gospodarcze
payment conditions SUBST Pl WIRTSCH
payment conditions
warunki mpl płatności
general insurance conditions SUBST Pl
general insurance conditions
ogólne warunki mpl ubezpieczenia
general standard terms and conditions SUBST Pl WIRTSCH
general standard terms and conditions
warunki mpl normy ogólnej
OpenDict-Eintrag
felicity conditions SUBST
felicity conditions Plsubst LING COMP
warunki fortunności mpl
OpenDict-Eintrag
terms and conditions SUBST
terms and conditions JUR
warunki i postanowienia
Present
Icondition
youcondition
he/she/itconditions
wecondition
youcondition
theycondition
Past
Iconditioned
youconditioned
he/she/itconditioned
weconditioned
youconditioned
theyconditioned
Present Perfect
Ihaveconditioned
youhaveconditioned
he/she/ithasconditioned
wehaveconditioned
youhaveconditioned
theyhaveconditioned
Past Perfect
Ihadconditioned
youhadconditioned
he/she/ithadconditioned
wehadconditioned
youhadconditioned
theyhadconditioned
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
conditions Pl (circumstances)
warunki mpl
driving conditions
warunki Pl jazdy
weather conditions
warunki Pl pogodowe
working conditions
warunki Pl pracy
to stipulate conditions
ustalać [perf ustalić] warunki
terms and conditions
warunki
under certain conditions
w pewnych warunkach
to make conditions
stawiać [perf postawić] warunki
under the conditions of a contract
na mocy warunków umowy
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So, too, is the external world to the mind; which needs, also, as the condition of its manifestation, its objective correlative.
en.wikipedia.org
Either the "condition" or the "action" may be omitted.
en.wikipedia.org
The symptoms of elevated potassium are nonspecific, and the condition is usually discovered on blood tests performed for another reason.
en.wikipedia.org
She could scan entire towns with her mind, and leaf through the psyches of the inhabitants of a city to learn of their condition or intentions.
en.wikipedia.org
He also suffered from a stammer a condition shared by most of his siblings that often influenced his social life throughout his years.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"conditions" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch